Results for finesse translation from English to Czech

villas finesse[...]
cala'n po[...] mìsto:

feats: weapon finesse.
feats: weapon finesse.

for subtle and finesse play.
pro lehké a hodně technické hraní.

coffee full of nuances, finesse.
káva plná odstínů, jemnost.

perfect mix between strength and finesse.
perfektní mix chuti a krémovosti.

diplomatic tricks cannot finesse the issue.
finesy diplomacie nemohou mít v tomto případě velký vliv.

join me and enjoy a hot time with wonderful finesse.
live v chatu. pripojte se ke mne a užít si teplé cas nádherné finesy.

the house shows quality and has a lot of finesse.
the house shows quality and has a lot of finesse.

a rich and balanced coffee at same time. perfect mix between strength and finesse.
bohatá káva také vyvážená ve stejnou dobu. Štíhlý mix síly a jemnosti.

maintaining a balance between cutting red tape and preserving the european social model requires finesse.
udržení rovnováhy mezi snížením byrokracie a zachováním evropského sociálního modelu vyžaduje určitou obratnost.

the new pm6004 integrated amplifier gives you the best combination of power and finesse in a luxurious package.
the new pm6004 integrated amplifier gives you the best combination of power and finesse in a luxurious package .

coffee full-bodied and balanced at the same time. the subtle blend of strength and finesse.
bohatá káva také vyvážená ve stejnou dobu. Štíhlý mix síly a jemnosti.

stressed the finesse of the compromise found by the rapporteur between the continued use of these products and the risks they presented
zdůraznil obratnost kompromisu, jejž zpravodaj nalezl mezi zachováním těchto výrobků a riziky, jež představují.

the result is the best light weight tool coupled with stable performance, offering fun and finesse on the mountain!
výsledkem je nejlepší lehká lyže vyznačující se stabilním výkonem.

what type of player were you on the ice: a power forward, a finesse guy, or a defensive specialist?
jaký typ hráče jste byli na ledě: moc dopředu, jemnost chlap, nebo defenzivní specialista?

if wolfowitz were otherwise overwhelmingly the most qualified candidate, the selection committee may have found a way to finesse the issue, openly and transparently.
kdyby byl jinak wolfowitz přesvědčivě nejlépe kvalifikovaným kandidátem, výběrová komise by snad dokázala najít způsob, jak záležitost šikovně vyřešit, otevřeně a transparentně.

general info confident about its beauty and its finesse, with a harbor that is a landmark in greek history, siros is ready to seduce and lure you to its unique rhythm.
drzý kolem its krása a its důvtip, s jeden bydlet to jest jeden hraniční kámen do Řecký dějiny, siros is hbitý až k svádět a vábit tebe až k its jedinečný rozměr.

one of only four russians to line up on the habs’ blueline, markov is certainly the group’s most finesse-oriented player.
jedním ze čtyř rusů se seřadí na habs 'blueline, markov je jistě nejvíce obratnost orientované hráč celé skupiny.

they are stony, steely, minerally and very easy to store. laroche succeeds every year, to make wines with fresh, natural acidity and great finesse.
oni jsou kamenité, steely, minerally a velmi snadno uložit. laroche uspěje každý rok, aby vína s čerstvou a přirozené kyselosti a skvělé finesy.

the major stumbling block for the world in trying to relieve the suffering in gaza is how to finesse the biggest bloc in the palestinian legislative council, ismael hanieh’s islamist list of reform and change.
hlavní překážkou v úsilí celého světa zmírnit utrpení v gaze je otázka, jak se vypořádat s největším blokem v palestinské legislativní radě, totiž s „islamistickým seznamem pro reformu a změnu“ ismáíla haníji.