Results for five round translation from English to Czech

round
kulatá

round...
barre...

round:
kýta:

round one: game five
první kolo: hra five

five concepts made it to the final round.
do třetího kola postoupilo pět návrhů.

1st round: best-of-five
první kolo, na tři vítězné zápasy:

rounds three and four, and 2 for round five
-2. kolo, 3 pro 3. -4. kolo a 2 pro 5. kolo

during the five days they will of course 10 – 19 clock care and round care.
během pětidenního kurzu, které jsou 10 – 19 dohledem hodiny a všestranná péče.

you have five weeks in the 1st round to complete the knowledge test and the essay;
na zpracování vědomostního testu a literární práce máte vprvním kole soutěže 5 týdnů

2008, five round s o f n e go t i a t i on s w e re he l d
2008 se u s k u t e č n i l o již p ě t k o l jednán í.

twenty five of king arthur's knights are seated at their customary round table.
dvacet pět z king arthur jeho rytíři jsou sedí na své obvyklé kulatého stolu.

five companies submitted the following offers in the first round on 2 may 2001. these were:
v prvním kole 2. května 2001 předložilo níže uvedené nabídky pět společností:

in the current round, the commission has opened five new cases.
v tomto kole komise zahájila pět nových řízení.

the wind blows all year round with five to 20 knots from the southwest.
vítr fouká celý rok s pěti až 20 uzly z jihozápadní.

five rounds of testing must be performed in which the test and reference products are compared with one another in each round.
musí být provedeno pět kol zkoušek, přičemž zkušební a referenční výrobky jsou navzájem srovnávány v každém kole.

the frequency is as follows: at least five weekly outward and five weekly return flights all year round;
počty letů jsou následující: každý týden alespoň pět odletů a pět příletů po celý rok;

and the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
a síňce vůkol a vůkol zšíří pětmecítma loket, a zdélí padesáti loket.

4.2.2 five round tables in regions concerned on "indigenous coal in the eu energy transition": with the participation of mr fornea
4.2.2 pět diskusí u kulatého stolu v dotčených regionech na téma „domácí zdroje uhlí v kontextu transformace energetiky eu“, za účasti pana forney

the ccmi bureau decided to propose five round tables in 2017, in the following countries: poland, czech republic, spain, germany and romania.
předsednictvo ccmi se rozhodlo v roce 2017 navrhnout pět diskusí u kulatého stolu v těchto zemích: polsku, České republice, Španělsku, německu a rumunsku.

mr krawczyk spoke, deeming the ccmi’s proposal of five round tables to be unsuitable, especially given the controversial adoption of the opinion that the initiative was based on.
pan krawczyk uvedl, že návrh na pořádání pěti kulatých stolů, který předložila poradní komise pro průmyslové změny (ccmi), je nepřiměřený, a to zejména vzhledem ke kontroverznosti přijetí stanoviska, z nějž iniciativa vychází.