Results for achieved by translation from English to Dutch

this is achieved by:
dat wordt verwezenlijkt door:

it will be achieved by:
dit zal worden bereikt door:

results achieved by the egf
door het efg behaalde resultaten

this is achieved by primarily:
dit gebeurt hoofdzakelijk via:

objective to be achieved by 2020
doelstelling te realiseren tegen 2020

this can be achieved by chopping.
dit kan worden bereikt door te hakken.

these objectives are achieved by:
deze doelstellingen worden bereikt door :

this is achieved by mechanical filtering.
dit gebeurt door middel van mechanisch filteren.

the abovementioned goal will be achieved by:
dit doel wordt bereikt door:

this is achieved by the second option.
dit wordt bereikt met de tweede optie.

it is proposed that this be achieved by:
de volgende wijzigingen worden voorgesteld:

steady-state was achieved by day 15.
steady state werd bereikt op dag 15.

this cannot be achieved by an eu organisation.
dit zou een eu-organisatie nooit kunnen.

the following has been achieved by the strategy:
door de strategie is het volgende bereikt:

in debian this can be achieved by adding line
onder debian kan dit worden bereikt door de regel

the exploitation rates should be achieved by 2015.
die exploitatieniveaus moeten uiterlijk 2015 worden gehaald.

durability of convergence achieved by the member state
duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie

this can best be achieved by setting concrete objectives.
dit kan het best gebeuren door concrete doelstellingen op te leggen.

awareness can be achieved by observation without condemnation!
bewustzijn kun je bereiken door te observeren, maar wel zonder oordeel!

4.2.2.1 this objective can be achieved by:
4.2.2.1 deze doelstelling kan worden verwezenlijkt door: