Results for fold back translation from English to Czech

fold
sbalit

fold down
sklopns

↑ 11 fold
↑ 11krát

fold (fold)
vrása (fold)

vocal fold
hlasová řasa

fold, nasolabial
nazolabiální rýha

eight-fold
osmikombinace (eight-fold)

fold your seat back and sleep.
sklopte si sedadlo a vyspěte se.

fold back needle cover and plastic tray.
blistr jehly do poloviny sloupněte.

the top of the tip will fold back against the pipette.
konec zůstane zahnutý dozadu proti pipetě.

3. when done, fold the paper back and compare your answers.
3. when done, fold the paper back and compare your answers.

fix the plate and fold back the free end of the tape at 90 deg.
deska se upevní a volný konec pásky se ohne o 90°.

step 4 fold back the patch and carefully remove the other half of the liner.
krok 4 přeložte náplast zpět a opatrně odstraňte druhou polovinu ochranné folie.

waiting for when you come back to the fold.
Čekání, když jste se vrátil do stáda.

fold back the other half of the patch and remove the other side of the release liner.
přeložte zpět druhou polovinu náplasti a odstraňte druhou stranu snímatelné fólie.

you have brought the imf back into the european fold.
přihnal jste zpátky do evropského stáda mmf.

it is useful for partly unlit spaces such as the inside of engines. when no longer needed, simply fold back the tool and the light will immediately deactivate.
nástroj je velmi užitečný pro špatně osvětlené prostory, které jsou běžné uvnitř motorů. pokud již nástroj nepotřebujete, zasuňte jej zpět do pouzdra a světlo se okamžitě vypne.

now crochet the neck warmer tog in the back as follows: fold the neck warmer double.
nákrčník nyní na zádech sháčkujeme dohromady, takto: přeložíme jej napolovic.

on thursday i dared to drive to costco — you would not believe how one can get tired by pushing a shopping cart. i had to fold back into my bed for the rest of the day and stop doing crazy things.
ve čtvrtek jsem se odvážila odjet do costca — a nevěřili byste, jak jednoho utahá tlačení nákupního vozíku. opět jsem se musela uložit do postele na zbytek dne a moc neblbnout.

sunshade – acrilan sunbrella sunshade on aluminum frame over the cockpit area. folds back into zippered cover when not in use.
slunečník – acrilan sunbrella slunečník na hliníkovém rámu nad oblasti kokpitu. záhyby zpět do na zip kryt, když se nepoužívá.