Results for generic name translation from English to Czech

generic name
druhový název

generic name: glycolether
skupinový název: glykolether

establishing the generic name
určení skupinového názvu

generic name: phenol derivatives
skupinový název: deriváty fenolu

generic name: chlorinated aromatic acid
skupinový název: chlorovaná aromatická kyselina

generic name: thiophosphoric ester nb:
skupinový název: ester kyseliny thiofosforečné

generic name, chemical name, cas number
druhový název, chemické označení, číslo cas

it is a generic name i pink companion.
to je obecný název jsem růžové společníka.

device name/make or, where not available, generic name.
název prostředku/značka, nebo pokud neexistuje, generický název.

protected names may not become generic.
chráněná označení nemohou zdruhovět.

whereas generic names are not registered;
vzhledem k tomu, že názvy, které zdruhověly, se nezapisují;

however, generic names shall not be added.
názvy, které zdruhověly, však nelze připojit.

generic name, chemical name according to iupac nomenclature, other generic names and abbreviations.
druhový název, chemické označení podle nomenklatury iupac, další druhové názvy a zkratky.

since 1687 however, the two types of decorations are designed under the generic name of filigree.
avšak od roku 1687 se oba typy dekorace používají pod všeobecným názvem filigrán.

generic name, chemical name according to iupac nomenclature, other generic international names and abbreviations.
druhový název, chemické označení podle nomenklatury iupac, další mezinárodní druhové názvy a zkraty.

lexicon guide for establishing the alternative designations (generic names)
slovníkový návod pro určování alternativních označení (skupinových názvů)

for labelling in english, this designation may be replaced by the generic name of the ingredient for the animal species concerned.
pro označování v angličtině může být toto označení nahrazeno obecným názvem masa daného druhu zvířat.

the name a109 x was used as a generic name; when the development was finished, the resulting helicopter would be radically new.
navíc upřesnila, že název a109x je používán jako název obecný a vztahuje se k vrtulníku, který bude po dokončení fáze vývoje zcela inovativní.

these textile directives need to be adapted every time a new generic name for a novel fibre is to be added to the technical annexes.
tyto směrnice týkající se textilií je třeba upravit vždy, když je do technických příloh doplněn nový druhový název nového vlákna.

for chemically specified substances: generic name, chemical name according to iupac nomenclature, other generic international names and abbreviations.
u chemicky definovaných látek: druhový název, chemické označení podle nomenklatury iupac, další mezinárodní druhové názvy a zkratky.