Results for guernica translation from English to Czech

guernica
guernica

deconstruction of guernica, brno 2009
dekonstrukce guernicy, dům umění, brno 2009

for more than 40 years, "el guernica" was just another exile from spanish dictatorship.
po více než 40 let byl "el guernica" dalším z mnoha exulantů španělské diktatury.

picasso depicted this same horror in his guernica painting of our guernica razed to the ground by the junkers of the condor legion seven decades ago.
stejnou hrůzu zachytil picasso na svém obraze guernica znázorňující naši guernicu, kterou se zemí srovnaly junkery legie kondor před sedmi desítkami let.

on a monday, an ordinary market day in march, guernica, a small village in biscaya, was bombed. for picasso, this would be the theme of his painting.
jednoho březnového pondělí, v den konání trhů, byla bombardována guernica, malá vesnička v baskicku. pro picassa se tato událost stala tématem jeho obrazů.

gogeascoechea arronategui, eneko (e.t.a. activist), born 29.4.1967 in guernica (biscay), identity card no 44.556.097
*gogeascoechea arronategui, eneko (aktivista eta), narozen dne 29.4.1967 v guernice (vizcaya), průkaz totožnosti č. 44.556.097