Results for homogeneity translation from English to Czech

homogeneity
homogenita

homogeneity testing:
testování homogenity:

homogeneity of the surface
homogenita povrchu

high mixing homogeneity due to:
vysoká směšovací homogenita je zajištěna:

stability and homogeneity of the preparation,
stabilita a homogenita přípravku,

samples shall have appropriate homogeneity;
vzorky musí být dostatečně homogenní;

check on the homogeneity of a batch
kontrola homogenity dÁvky

temporal homogeneity/stability of test atmosphere
homogenita/stabilita zkušební atmosféry v čase,

the homogeneity tolerance is 1 grain per 100.
odchylka homogenity je 1 zrno na 100 zrn.

light source, light intensity and homogeneity,
zdroj světla, intenzita světla a homogenita,

the homogeneity, transparency and accessibility of markets;
homogennost, transparentnost a přístupnost trhů,

between-bottle homogeneity shall be examined;
homogenita mezi nádobami musí být podrobena zkoumání;

light intensity and quality (source, homogeneity),
intenzita a kvalita světla (zdroj, homogenita),

characterisation of the test item including purity, stability and homogeneity.
charakterizace zkoušené položky včetně její čistoty, stability a homogenity.

tettnanger hopfen are also characterised by a high level of homogeneity.
chmel „tettnanger hopfen“ se vyznačuje rovněž značnou homogenitou

the homogeneity of the sample is not affected by settling of waste.
nebyla porušena homogenita vzorků usazováním částic.

if necessary, subsamples can be analysed to determine degree of homogeneity.
pokud je to nutné, lze analyzovat dílčí vzorky za účelem stanovení stupně homogenity.

analytical data on achieved concentration, stability and homogeneity of the preparation;
analytické údaje o dosažené koncentraci, stabilitě a homogenitě přípravku,

3.10 low autonomy tends to breed similarity and homogeneity among universities.
3.10 nízká nezávislost vede ke vzniku podobnosti a homogenity mezi univerzitami.

zinc and zinc alloys galvanic coatings: structure homogeneity determines resistance to corrosion
galvanické pokovování zinkem a jeho slitinami: homogenita struktury určuje odolnost proti korozi