Results for incendiary translation from English to Czech

explosive and incendiary devices
výbušná a zápalná zařízení

knugg rally participate in this race survives and incendiary...
knugg rally Účast v tomto závodě přežívá a...

use incendiary weapon (0821) military agreement national defence
use nesmrtící z b r a f (0821)

participate in this race survives and incendiary enemies of professionals. the...
Účast v tomto závodě přežívá a zápalnými nepřátel profesionálů....

twice burnt down during the twentieth of the 20th century by incendiary.
ve 20. letech 20. stol. po útocích žhářů dvakrát vyhořela.

smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
kouřové granáty, ohňové bomby, zápalné bomby a výbušná zařízení;

the cannonade begins anew and finally incendiary rockets and shells are poured in.
znovu začíná palba z děl a nakonec hází vojsko do domu zápalné rakety a granáty.

a. smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
a. kouřové granáty, ohňové bomby, zápalné bomby a výbušná zařízení;

ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.
střelivo s průbojnými, výbušnými nebo zápalnými střelami, jakož i střely pro takové střelivo.

assembled explosive and incendiary devices that are not carried in accordance with the applicable safety rules.
zkompletované výbušná a zápalná zařízení, která nejsou přepravována v souladu s platnými bezpečnostními předpisy.

assembled explosive and incendiary devices that are not carried in accordance with the applicable safety rules’;
zkompletovaná výbušná a zápalná zařízení, která nejsou přepravována v souladu s platnými bezpečnostními předpisy.“

explosive and incendiary devices, whether assembled or not, shall not be carried in consignments of mail.
výbušná a zápalná zařízení, bez ohledu na to, zda jsou zkompletována, či nikoli, nelze přepravovat v zásilkách pošty.

mistrust is compounded by iranian president mahmoud ahmadinejad’s incendiary pronouncements, particularly about israel.
nedůvěru dále zvyšují pobuřující prohlášení íránského prezidenta mahmúda ahmadínežáda, zejména na adresu izraele.

(d) ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles and the projectiles for such ammunition;
d) střelivo s průbojnými, výbušnými nebo zápalnými střelami, jakož i střely pro takové střelivo;

the man who shot them down in june with grape-shot and incendiary rockets could only count on their hatred. louis bonaparte?
a ludvík bonaparte?

in reaction to the abovementioned incidents with incendiary devices sent through eu mail courier services, the report furthermore recommended to enhance and further harmonise the existing eu cargo and mail security regime.
v reakci na výše uvedené události se zápalnými zařízeními zaslanými prostřednictvím kurýrní pošty eu zpráva dále doporučila posílit a dále harmonizovat stávající systém eu pro ochranu nákladu a pošty před protiprávními činy.

explosives and incendiary substances and devices explosives and incendiary substances and devices capable of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft, including:
výbušniny a zápalné látky a zařízení výbušniny a zápalné látky a zařízení, jež je možné použít s cílem způsobit vážné zranění nebo ohrozit bezpečnost letadla nebo v jejichž případě se toto použití jako možné jeví, včetně:

'ammunition with incendiary projectiles' means ammunition for military use where the projectile contains a chemical mixture which bursts into flame on contact with the air or on impact.
"střelivem se zápalnými střelami" střelivo k vojenským účelům se střelou obsahující chemickou směs, která se při styku se vzduchem nebo po nárazu vznítí.

explosives and incendiary substances and devices – explosives and incendiary substances and devices capable, or appearing capable, of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft.
výbušniny a zápalné látky a zařízení – výbušniny a zápalné látky a zařízení, jež je možné použít s cílem způsobit vážné zranění nebo ohrozit bezpečnost letadla nebo v jejichž případě se toto použití jako možné jeví.

incendiary statements about israel exacerbate the lack of trust among iran’s would-be partners, and make it hard for those in europe and the us who are interested in building more favorable relations.
Štvavé výroky vůči izraeli zjitřují nedostatek důvěry u případných partnerů Íránu a komplikují situaci těch v evropě a usa, kdo mají zájem vybudovat příznivější vztahy.