Results for incinerated translation from English to Czech

incinerated [1]
spálený [1]

waste incinerated
spálený odpad

hazardous waste incinerated,
nebezpečný spálený odpad,

the type of waste incinerated;
druh spalovaného odpadu,

non-hazardous waste incinerated,
spálený odpad neklasifikovaný jako nebezpečný,

the type of waste co-incinerated;
druh spoluspalovaného odpadu,

primary measures regarding incinerated wastes;
primární opatření týkající se spalovaných odpadů;

part of the waste might be incinerated or recycled.
Část odpadů může být spalována nebo recyklována.

incineration: bio-waste is usually incinerated as part of msw.
spalování: biologický odpad je obvykle spalován jako součást tko.

an incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom.
spálené auto je jen nízkou cenou zaplacenou v boji za svobodu.

controlled closed dry cleaning systems where the washing liquid is recycled or incinerated,
kontrolovaných uzavřených systémů chemického čištění, kde se prací kapalina recykluje nebo spaluje,

uses in controlled closed systems where the washing liquid is recycled or incinerated;
použití v kontrolovaných uzavřených systémech, kde se prací kapalina recykluje nebo spaluje;

member states of destination shall ensure that that material is incinerated in accordance with annex ii.
Členské státy určení zajistí spalování materiálu v souladu s přílohou ii.

this may result in indirect pcdd/f reduction by decreasing the waste amounts to be incinerated.
tato opatření mohou vést k nepřímému snížení emisí pcdd/pcdf v důsledku snížení množství odpadů určených ke spalování.

a portion of the sample is incinerated at 825 °c ± 25 °c to constant mass.
určité množství vzorku se spálí při teplotě 825 °c 25 °c do konstantní hmotnosti.

in addition to incineration of waste in special incinerators, waste was also incinerated in 2002 in 4 cement factories.
kromě spalování odpadů ve speciálních spalovnách se odpady v roce 2002 spalovaly i ve 4 cementárnách.

packaging material must be incinerated or disposed of by some other means in accordance with instructions from the competent authority."
obalový materiál musí být spálen nebo zlikvidován jiným způsobem podle pokynů příslušného orgánu."

wastes produced by households, hospitals and the tertiary sector incinerated at specific installations, on a net calorific value basis.
odpady produkované domácnostmi, nemocnicemi a terciárním sektorem spalované ve specifických zařízeních, na bázi výhřevnosti.

hazardous waste resulting from the exploration for and the exploitation of oil and gas resources from off-shore installations and incinerated on board,
nebezpečné odpady vznikající při průzkumu a těžbě nalezišť ropy a zemního plynu ze zařízení na moři a spalované v těchto zařízeních,

fibertex nonwovens are composed of polypropylene, polyester or blends, polymer materials, which when incinerated turn into carbon oxides and water.
materiály fibertex se skládají z polypropylenu, polyesteru nebo směsí - polymerních materiálů, které se při hoření mění na uhlík a vodu.