Results for incurred by honeywell translation from English to Czech

costs incurred by uso constraints
náklady vyvolané omezeními spojenými se závazkem všeobecné služby

expenditure incurred by public authorities
výdaje orgánů veřejné správy

borrowing costs incurred by the operator
výpůjční náklady vzniklé provozovateli

the costs incurred by several undertakings.
nákladů vzniklých několika podnikům.

value of the loss incurred by the consumer
hodnota ztráty vzniklé spotřebiteli

mission expenses incurred by the high representative,
výdajů na služební cesty vysokého představitele,

be actually incurred by the member state;
členskému státu skutečně vzniknout;

costs incurred by the regional advisory councils
náklady regionálních poradních sborů

(b) the costs incurred by several undertakings.
b) nákladů vzniklých několika podnikům.

bearing the costs incurred by its national system.
krytí vzniklých nákladů na vnitrostátní systém.

eligible expenditure incurred by ms to 15/10/2009
způsobilé výdaje vzniklé členskému státu k 15. 10. 2009

the travel and other expenses incurred by the arbitrators;
cestovní a další výdaje rozhodců;

be based on declarations of expenditure incurred by the beneficiary.
se uskutečňují na základě prohlášení o výdajích vzniklých příjemci podpory.

(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)
(náklady vynaložené příjemci a konečný příspěvek es)

25 % of the eligible expenditure incurred by other member states.
25 % způsobilých výdajů vynaložených ostatními členskými státy.

the commission shall reimburse the expenditure incurred by the member states.
komise nahrazuje výdaje vynaložené členskými státy.

description of the costs incurred by member states (other state costs),
popis nákladů vzniklých členským státům („ostatní státní náklady“),

(h) "real cost" means the expenditure actually incurred by the agency;
h) "skutečnými náklady" rozumí výdaje skutečně vydané agenturou;

actual cost incurred by the european investment bank _bar_ 33364 _bar_ 20172 _bar_
skutečné náklady eib _bar_ 33364 _bar_ 20172 _bar_