Results for intra arterial translation from English to Czech

intra-arterial line
nitrotepenné kanyly

line, intra-arterial
nitrotepenné kanyly

intra arterial injection
injekce intraarteriální

injections, intra arterial
injekce intraarteriální

intra-arterial cannulation
arteriální katetrizace

injection, intra-arterial
injekce intraarteriální

intra-arterial infusion, nos
intraarteriální infúze

intra-arterial infusion (procedure)
intraarteriální infúze

isolated limb perfusion (intra-arterial use)
izolovaná perfuze končetiny (intraarteriální podání)

arterial infusion, intra
intraarteriální infúze

take appropriate precautions to avoid intra-arterial or intravenous injection.
přijmout vhodné opatření, aby nedošlo k intraarteriálnímu nebo intravenóznímu podání.

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection
intramuskulární podání subkutánní injekce intravenózní podání intraarteriální podání intrapleurální podání intraperitoneální podání

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection intraperitoneal administration
Žadatel

care must be taken not to administer bondenza injection via intra-arterial or paravenous administration as this could lead to tissue damage.
musí být zabezpečeno, aby nedošlo k aplikaci injekce přípravku bondenza intraarteriálně nebo paravenózně, což by mohlo vést k poškození tkáně.

care must be taken not to administer ibandronic acid injection via intra-arterial or paravenous administration as this could lead to tissue damage.
musí být zabezpečeno, aby nedošlo k aplikaci injekce kyseliny ibandronové intraarteriálně nebo paravenózně, což by mohlo vést k poškození tkáně.

for parenteral administration, it is necessary to distinguish between intra-arterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous and other routes.
při parenterálním podání je nutné rozlišovat mezi intraarteriální, intravenózní, intramuskulární, subkutánní a dalšími cestami.

no local irritation of the blood vessel was observed after intravenous, intra-arterial or paravenous administration of the final formulation of tenecteplase.
po intravenózním, intraarteriálním nebo paravenózním podání finální formy tenekteplasy nebyla pozorována žádná lokální podráždění krevních cév.

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection intraperitoneal administration local/ intratumoral injections
intramuskulární podání

[1] for parenteral administration, it is necessary to distinguish between intra-arterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous and other routes.
[1] pri parenteralni uporabi je treba razlikovati med intraarterijskimi, intravenskimi, intramuskularnimi, subkutanimi in drugimi načini.