検索ワード: intra arterial (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

intra arterial

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

intra-arterial line

チェコ語

nitrotepenné kanyly

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

line, intra-arterial

チェコ語

nitrotepenné kanyly

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intra arterial injection

チェコ語

injekce intraarteriální

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

injections, intra arterial

チェコ語

injekce intraarteriální

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intra-arterial cannulation

チェコ語

arteriální katetrizace

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

injection, intra-arterial

チェコ語

injekce intraarteriální

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intra-arterial infusion, nos

チェコ語

intraarteriální infúze

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intra-arterial infusion (procedure)

チェコ語

intraarteriální infúze

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

isolated limb perfusion (intra-arterial use)

チェコ語

izolovaná perfuze končetiny (intraarteriální podání)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

arterial infusion, intra

チェコ語

intraarteriální infúze

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

take appropriate precautions to avoid intra-arterial or intravenous injection.

チェコ語

přijmout vhodné opatření, aby nedošlo k intraarteriálnímu nebo intravenóznímu podání.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection

チェコ語

intramuskulární podání subkutánní injekce intravenózní podání intraarteriální podání intrapleurální podání intraperitoneální podání

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection intraperitoneal administration

チェコ語

Žadatel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

care must be taken not to administer bondenza injection via intra-arterial or paravenous administration as this could lead to tissue damage.

チェコ語

musí být zabezpečeno, aby nedošlo k aplikaci injekce přípravku bondenza intraarteriálně nebo paravenózně, což by mohlo vést k poškození tkáně.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

care must be taken not to administer ibandronic acid injection via intra-arterial or paravenous administration as this could lead to tissue damage.

チェコ語

musí být zabezpečeno, aby nedošlo k aplikaci injekce kyseliny ibandronové intraarteriálně nebo paravenózně, což by mohlo vést k poškození tkáně.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

for parenteral administration, it is necessary to distinguish between intra-arterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous and other routes.

チェコ語

při parenterálním podání je nutné rozlišovat mezi intraarteriální, intravenózní, intramuskulární, subkutánní a dalšími cestami.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

no local irritation of the blood vessel was observed after intravenous, intra-arterial or paravenous administration of the final formulation of tenecteplase.

チェコ語

po intravenózním, intraarteriálním nebo paravenózním podání finální formy tenekteplasy nebyla pozorována žádná lokální podráždění krevních cév.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

intramuscular injection subcutaneous injection intravenous administration intra-arterial administration intra-pleural injection intraperitoneal administration local/ intratumoral injections

チェコ語

intramuskulární podání

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

[1] for parenteral administration, it is necessary to distinguish between intra-arterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous and other routes.

チェコ語

[1] pri parenteralni uporabi je treba razlikovati med intraarterijskimi, intravenskimi, intramuskularnimi, subkutanimi in drugimi načini.

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,074,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK