Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
central line management
péče o centrální žilní katétr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
line management, product
produktová linie - řízení
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
line
line
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
line...
pellets and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- line
- Čára
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
management, product line
produktová linie - řízení
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
management of central line
péče o centrální žilní katétr
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
| reserved 05e537 | off line key management fis | |
11 | vyhradené 05e537 | manažment kľúčov fis off line | |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
11 | rezervēts 05e537 | off line key management fis | |
11 | vyhradené 05e537 | manažment kľúčov fis off line | |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the reporting line shall ultimately be to the management body.
Útvar odpovědný za oceňování je v konečném důsledku podřízen vedoucímu orgánu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this would be in line with the existing border management policy.
to by bylo v souladu s platnou politikou správy hranic.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
product line managements
produktová linie - řízení
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
line managements, product
produktová linie - řízení
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adequate separation of functions vis-à-vis line management to ensure independence;
náležité oddělení funkcí od liniového řízení kvůli zajištění nezávislosti,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it is more in line with public health objectives (weight management, health inequalities).
je více v souladu s cíli veřejného zdraví (regulace hmotnosti, nerovnosti v oblasti zdraví).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
scope for collaboration with the un, in line with the eu-un joint declaration on crisis management,
rozsahem spolupráce s osn v souladu se společným prohlášením eu a osn o řešení krizí,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
both these proposals are in line with the eu's multi-annual management plan adopted last june.
oba tyto návrhy jsou v souladu s víceletým plánem řízení rybářství eu, přijatém minulý červen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„would you welcome the possibility of on-line management of your print jobs and preparing graphics?“
uvítali byste možnost online správy vašich tiskových zakázek a přípravy grafiky?
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
about command line management, just use u++ commandline() and remove all references to argc and argv[].
about command line management, just use u++ commandline() and remove all references to argc and argv[].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by 30 june 2010, dexia shall establish a reporting line known as ‘legacy portfolio management division’.
dexia do dne 30. června 2010 zavede linii výkaznictví nazvanou „legacy portfolio management division“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: