Results for livestock producers and manufacturers translation from English to Czech

marketing authorisation holder and manufacturers
držitel rozhodnutí o registraci a výrobci

lastly, producers and manufacturers who are issued with a certificate of approval are obliged to make an annual stock declaration.
každý výrobce nebo producent, který obdrží certifikát, musí rovněž každý rok vypracovat prohlášení o svých zásobách.

she mentioned that low prices might alleviate the difficulties encountered by certain livestock producers in feed supply.
uvedla, že nízké ceny by mohly zmírnit obtíže, se kterými se střetávají chovatelé hospodářských zvířat u dodávek krmiva.

another problem is that cereal producers will benefit hugely from this, while livestock producers will lose a great deal.
dalším problémem je obrovský zisk producentů obilnin, zatímco producenti dobytka budou ve značné míře ztrátoví.

whereas the competent authorities of the member states must, by carrying out checks and inspections, ensure that producers and manufacturers comply with the said requirements;
vzhledem k tomu, že úkolem rybářského průmyslu je zejména zajistit, aby produkty rybolovu splňovaly hygienické požadavky uvedené v této směrnici;

due to the cost/benefit ratio, small-scale livestock producers face specific challenges to introduce electronic identification.
vzhledem k poměru nákladů a přínosů stojí před specifickým problémem, pokud jde o zavedení elektronické identifikace, malí chovatelé hospodářských zvířat.

marketing authorisation holder and manufacturer
držitel rozhodnutí o registraci a výrobce

independent from quantity and manufacturer,
bez ohledu na množství a výrobce,

marketing authorisation holder and manufacturer:
držitel registračního rozhodnutí a výrobce:

producer and manufacturer of anthracite filter media (pura-cite (tm) for use in the filtration of potable water, proces water and effulent.
výrobce antracitových filtračních médií (pura-cite (tm), používaných k filtraci pitné vody, procesní vody i vody odpadní.