Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przechowywać z dala od innych materiałów.
przechowywać z dala od innych materiałów.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trzymać/przechowywać z dala od odzieży/…/materiałów zapalnych.
trzymać/przechowywać z dala od odzieży/…/materiałów zapalnych.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
celem restrukturyzacji finansowej było przeznaczenie środków na zakup materiałów i utrzymanie ciągłości produkcji firmy [9].
celem restrukturyzacji finansowej było przeznaczenie środków na zakup materiałów i utrzymanie ciągłości produkcji firmy [9].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stocznia gdynia prowadzi jej marketing, wykonuje prace związane z projektowaniem statków, zakupem materiałów i urządzeń oraz finansowaniem stoczni gdańskiej.
stocznia gdynia prowadzi jej marketing, wykonuje prace związane z projektowaniem statków, zakupem materiałów i urządzeń oraz finansowaniem stoczni gdańskiej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".
(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iii _bar_ zapewnienia ciągłości dostaw materiałów, części zamiennych i komponentów _bar_ 40000,0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 40000,0 _bar_ 8,3 _bar_
iii _bar_ zapewnienia ciągłości dostaw materiałów, części zamiennych i komponentów _bar_ 40000,0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 40000,0 _bar_ 8,3 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: