Results for mosul translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

mosul

Czech

mosul

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

address: mosul, iraq.

Czech

adresa: mosul, irák.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

offices in mosul and basra.

Czech

pobočky v mosulu a basře.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

place of birth: mosul, iraq.

Czech

místo narození: mosul, irák.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not always mosul looks like at present.

Czech

ne vždy mosulu vypadá jako v současnosti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

help the mosul to raise as many children cadore.

Czech

pomozte mosul zvýšit, protože mnoho dětí cadore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

place of birth: al-mowall, mosul, iraq.

Czech

místo narození: al-mowall, mosul, irák.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

before christmas, there were three deadly attacks in mosul.

Czech

před vánocemi došlo ke třem smrtelným útokům v mosulu.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the north pole help the mosul to raise as many children cadore.

Czech

na severní pól pomozte mosul zvýšit, protože mnoho dětí...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

may the lord grant eternal rest to the heroic martyr who died today in mosul.

Czech

ať bůh dopřeje věčný pokoj hrdinskému mučedníkovi, který dnes v mosulu zahynul.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

addresses: (a) mosul, iraq, (b) az zabadani, syria.

Czech

adresy: a) mosul, irák, b) az zabadani, sýrie.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the chaldean archbishop of mosul, monsignor rahho, was kidnapped at the end of february.

Czech

chaldejský arcibiskup z mosulu, monsignor rahho, byl koncem února unesen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i meet two iraqi men from the city of mosul who were captured by isis but managed to escape and flee the country.

Czech

setkávám se s dvěma iráčany z mosulu, které zajala isis, ale podařilo se jim utéct a uprchnout ze země.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ashrafi captured zahra, an iraqi girl who fled mosul with her family a few days after isis took over the city.

Czech

ashrafi zachytila zahru, iráckou dívku, která uprchla z mosulu se svou rodinou několik dní poté, co islámský stát převzal kontrolu nad městem.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

not to look a lot like mosul receives letters so you need to send the letter at least one week before, to be sure that it gets on time.

Czech

není hodně podobat mosul obdrží dopisy tak musíte odeslat dopis alespoň jeden týden před, jistě že dostane včas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the three provinces--mosul, baghdad, and basra--each had very distinct characters and very different population structures.

Czech

tyto tři provincie - mosul, bagdád a basra - přitom měly velmi odlišný charakter a velmi odlišnou strukturu obyvatelstva.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this game you'll help winter on santa claus to find christmas gifts for children. put it on mosul and help any gifts the most obedient children.

Czech

v této hře vám pomůže v zimě na santa claus zjistit, vánoční dárky pro děti. nasaď si to mosulu a pomoci veškeré dary většina poslušných dětí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in mosul.

Czech

předevčírem byl přímo na ulici v mosulu zastřelen dvaapadesátiletý obchodník s ovocem a zeleninou, otec dvou dcer.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the highest cleric in saudi describes isis and al qaeda as the greatest danger facing islam, but there are politicians in saudi arabia and the gulf who consider isis's occupation of mosul a popular revolution

Czech

nejvyšší saudský duchovní popíše isis a al-káidu jako největší nebezpečí, kterému islám čelí, ale v saudské arábii a v perském zálivu existují politici, kteří považují okupaci mosulu ze strany isis za lidovou revoluci.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are cooking with santa claus is a game in which mosul winter will need to cook for copilasii nazdravani that were left behind by their mums at home because they had gone to celebrate the coming of christmas in family. santa claus an potoleasca hunger and should these babies seem to return ...

Czech

jsou vaření s santa claus je hra v které mosulu v zimě bude muset vařit za copilasii nazdravani, který nechali jejich matky doma protože odešli na oslavu příchodu vánoc v rodině. santa claus potoleasca hlad a měla tyto děti zřejmě vrátit ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,651,018,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK