From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then answered zophar the naamathite, and said,
a odpovídaje zofar naamatský, řekl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
so eliphaz the temanite and bildad the shuhite and zophar the naamathite went, and did according as the lord commanded them: the lord also accepted job.
a tak odšedše elifaz temanský a bildad suchský a zofar naamatský, učinili, jakž jim byl přikázal hospodin, a přijal hospodin oblíčej jobův.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
11 now when job 's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; eliphaz the temanite, and bildad the shuhite, and zophar the naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
11 když pak uslyšeli tři přátelé jobovi o všem tom zlém, kteréž přišlo na něj, přišli jeden každý z místa svého: elifaz temanský, a bildad suchský a zofar naamatský, na tom zůstavše spolu, aby přijdouce k němu, politovali ho a těšili jej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: