From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firstly, this excerpt from a statement made by the german union of survivors of the neuengamme concentration camp.
za prvé, tento výňatek je z prohlášení německé jednoty těch, kteří přežili koncentrační tábor neuengamme.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(de) 'the neuengamme association has always opposed equating national socialism with stalinism.'
(de)- (de) "sdružení neuengamme bylo vždy proti přirovnávání národního socialismu se stalinismem."
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escaped together with her father in 1939 to england. her mother was taken to terezin and then to auschwitz, neuengamme and bergen-belsen.
v květnu 1939 útěk s otcem do anglie, matka přes terezín do osvětimi, neuengamme a bergen-belsenu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don´t know vìra´s number. vìra was freed from neuengamme and returned to litomy¹l. she used to see zdenìk until almost the end of the war.
věra byla osvobozena v neuengamme a vrátila se do litomyšle. se zdeňkem se vídala téměř do konce války. věřila tedy, že se vrátí i on, a stále na něj čekala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fischer-taschenbuch-verlag, frankfurt am main 2007, isbn 978-3-596-16048-8* hermann kaienburg: "das konzentrationslager neuengamme 1938-1945."
fischer-taschenbuch-verlag, frankfurt am main 2007, isbn 978-3-596-16048-8* hermann kaienburg: "das konzentrationslager neuengamme 1938-1945."
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
