Results for or else translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

or else

Czech

místo toho

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else:

Czech

anebo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else what?

Czech

or else what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

die now or else

Czech

die now or else

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else what, exactly?

Czech

jinak co? co přesně se jinak stane?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not or else otherwise

Czech

pokud ne, nebo jinak (odv. txo ke fya’o a’aw - pokud ne jedna cesta)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't mess with me... or else.

Czech

dej si bacha, dám ti do řepy ... nebo ne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else i would be done with this

Czech

or else i would be done with this

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

suppose that or else negate all s.

Czech

předpokládejme, že nebo jiný negovat všechny s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he says, "…or else…" (same verse).

Czech

Říká: „…pakliť toho nebude (nebo jinak)…“ (stejný verš).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

stay alert or else you will get into trouble.

Czech

pobyt upozornění , jinak se dostanete do potíží .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else you will be very, very unhappy. good luck!

Czech

jinak budete velice, velice nešťastní.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or else, the merchant establishes direct sway over production.

Czech

anebo se obchodník přímo zmocní výroby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eu-china trade war: europeans, comply or else...

Czech

eu-Čína: evropané, poslechněte, nebo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to save our economic system from its abusers, or else.

Czech

potřebujeme zbavit náš ekonomický systém těch, kdo ho zneužívají, jinak bude zle.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the situation had to resolve itself within a year – or else.

Czech

situace se do roka musí vyřešit – jinak to nepůjde.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1) don't tip over too far, or else you'll fall off

Czech

1) nenaklánějte se příliš, jinak spadnete

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the threat to the saudi elite is clear: help us or else.

Czech

výhrůžka saúdské elitě je jasná: buď nám budete pomáhat, anebo..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they want obama to tell those dictators to quit right now, or else…

Czech

chtějí, aby obama poručil tamním diktátorům, ať odstoupí, jinak…

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to start acting, or else others will get in there before us.

Czech

potřebujeme přikročit k činům, jinak nás v této oblasti předběhnou jiní.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,196,048,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK