Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introducing ourselves
představujeme se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we bind ourselves,
zavazujeme se,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducing ourselves... :-)
takové malé představení našeho interiéru :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"us"/"we"/"ourselves"
"my"/„náš"/„naše"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welcome to ourselves
vítejte na sebe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and now back to ourselves.
- a nyní opět k nám zpět!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us introduce ourselves !
dovolte nám se představit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“yet we must save ourselves.
„je však třeba hledat záchranu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we enjoyed ourselves Διασκεδάσαμε
užili jsme si to Διασκεδάσαμε
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. can we untie ourselves
10. ...memories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
day coming prepare ourselves -
den přichází připravit sami -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we, ourselves, go much further.
my sami jdeme dále.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
define ourselves against someone
vymezovat se vůči někomu
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us introduce ourselves to you.
rádi bychom se vám nyní představili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we enjoyed ourselves divertimo-nos
užili jsme si to divertimo-nos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we must ask ourselves, individually:
nyní se musíme individuálně ptát sami sebe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we address ourselves to the people.
lid je v nebezpečí!… obracíme se k lidu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat we intend to defend ourselves!
kocour: hodláme se hájit sami!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we told ourselves we would overcome...
jsme si řekli, že nás to nezlomí....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to do so would actually help ourselves.
takový postup by vlastně pomohl nám samotným.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: