Results for patina translation from English to Czech

patina
patina

wood, patina, 78 cm high
bambarové, mali, 20 století, dřevo, patina, výška 78 cm

patina - "oil paints & dry brush"
patina - "olej a suchý štětec"

mosi, burkina faso, 19. century, wood, patina
mosiové, burkina faso, 19. století, dřevo, patina

barva crystal (001) rose patina (rospa).
barva jet (280).

dogon, mali, 19. century, wood, patina, high 142 cm
dogonové, mali, 19. století, dřevo, patina, výška 142 cm

barva crystal (001) silver patina (silpa).
barva crystal (001) aurore boreale (ab).

this is why tudor desperately needs a patina of democratic respectability.
právě proto tudor zoufale potřebuje získat patinu demokratické úctyhodnosti.

the proximity of christmas will provide the ritual with a religious patina.
blízkost vánoc pak onomu rituálu dodá potřebnou náboženskou patinu.

i have used agama colours and varnish for camo and oil colours for patina.
k barvení jsem použil barev a laků agama a na patinu olejové barvy.

bobo - fing, burkina faso, 19. century, wood, patina, 100 cm high
bobové - fing, burkina faso, 19. století, dřevo, patina, výška 100 cm

this model is built almost from the box. lifecolor used for camo and humbrol for patina.
model je více méně postaven z krabičky. na kamufláž použity barvy lifecolor, na patinu humbrol.

it's painted with tamiya acrylics and patina is made with oil colors and pigments.
model je postaven z krabičky, nabarven barvami tamiya, patina olejovkami a pigmenty.

the outer surface has a light-coloured patina which develops naturally during the maturing process.
vnější povrch má světlou patinu, která se vytváří přirozeně ve fázi zrání.

we also master the techniques of metal tarsia, etching, engraving, metal and bone carving and patina coating.
ovládáme techniky tausírování, leptu, řezby železe i kosti, patinování.

the patina is has been realized by dry pastels. black one for highlighting of the edges and brown-rust one for the tracks and chain.
na patinu je použit suchý pastel, černý na zvýraznění hran a hnědá-rezavá na pásy a vyprošťovací řetěz.

this way created coating of patina protect surface against harmful effects of running water. therefore, the surface corrosion on the side of water we rate as positive.
takto vytvořená vrstva patiny chrání vnitřní povrch před škodlivými účinky proudící vody.

but arab dictators are afraid of true democracy, with its civil liberties and competitive elections, so they conjure up potions that protect the status quo by selecting bits of western political models and adding some religious interpretation to ensure a patina of islamic legitimacy.
arabští diktátoři se však demokracie pro její občanské svobody a konkurenční volby bojí, a proto mísí kousky západních politických modelů s kapkami té či oné náboženské interpretace, která zajistí patinu islámské legitimity, a zhotovují lektvary, jež ochrání status quo.

8. patinas:
8. moŘidla