Results for pezzi translation from English to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

pezzi per pallet: 100

Czech

jednotka: 100 kusů

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

categoria "ubriache, a pezzi"

Czech

categoria "bianche"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- pezzi detti «hampes» [regolamento (ce) n.

Czech

- pezzi detti "hampes" [regolamento (ce) n.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in italian pezzi detti ‘hampes’ [regolamento (ce) n. 748/2008],

Czech

italsky pezzi detti „hampes“ [regolamento (ce) n. 748/2008],

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trio per violino, violoncello e pianoforte*0016 racconto (pohádka) per flauto, chitarra e violoncello*0017 partita per tre flauti*0018 pastorale per violino, viola e pianoforte*0019 pastorale per violino, violoncello e pianoforte*0020 pastorale per violino, clarinetto e pianoforte*0021 pastorale per flauto, viola e pianoforte*0022 pastorale per flauto, violoncello e pianoforte*0023 pastorale per flauto, clarinetto e pianoforte*0024 pastorale per clarinetto, viola e pianoforte*0025 pastorale per clarinetto, violoncello e pianoforte*0026 due pezzi per violino e pianoforte (dva elegické kusy)*0027 due notturni per violoncello e pianoforte*0028 gabbione per due usignuoli (klec pro dva slavíky) per violoncello (fagotto ossia basclarinetto)e pianoforte*0029 con animo per viloncello e pianoforte*0030 con animo per fagotto e pianoforte*0031 con animo per clarinetto basso e pianoforte*0032 suita in g per oboe (ossia flauto e clarinetto) e pianoforte*0033 tre composizioni per oboe (clarinetto) e pianoforte*0034 tre composizioni per clarinetto basso e pianoforte*0035 andante con moto per oboe e pianoforte*0036 andante con moto per violoncello e pianoforte*0037 andante con moto per fagotto e pianoforte*0038 andante con moto per clarinetto basso e pianoforte*0039 variazioni per pianoforte*0040 ricapitolazioni per pianoforte*0041 cesty pro varhany (wege für orgel – ways for organ)(cesta stínu, cesta ticha, cesta uzdravení)*0042 sonata per violino e pianoforte*0043 d-s-c-h per clarinettobasso e pianoforte*0044 d-s-c-h per violoncello e pianoforte*0045 d-s-c-h per contrabasso e pianoforte*0046 d-s-c-h per saxofono e pianoforte*0047 malá klavírní suita - kleine klaviersuitte – small suitte for piano*0048 jaro a mládí – frühling und jugend – spring and youth - suite per pianoforte*0049 hry a sny – spiele und träume – games and dreams per pianoforte*0050 hrátky - plauderstündchen – amusements per pianoforte*0051 chvilky u klavíru – kurzweil am klavier – moments at the piano*0052 klavírní brevíř pro mladé i starší pianisty – klavierbrevier für kleine und grosse pianisten – piano breviary for young and older pianists*0053 suita piccola per chitarra*0054 duettini per due violoncelli*0055 duettini per flauto (flauto a becco, clarinetto ossia violino) e fagotto (ossia violoncello) - ossia pianoforte solo*0056 suita in g per oboe e archi (partitura)*0057 serenati per orchestra d´archi (partitura)*0058 ricordo (vzpomínka) per grande orchestra (partitura)*0059 oravská balada, poema sinfonico (partitura)*0060 via della guarigione (cesta uzdravení), meditazione sinfonico (partitura)*0061 vejménu života, kantáta pro mužský sbor, recitátora, a symfonický orchestr – in namen des lebens, kantate für männerchor, sprecher und sinfonieorchester (text s.k.neumann)(partitura)*0062 liala, valzer di concerto per violino*a) e grande orchestra (partitura)*b) per violino e pianoforte*0063 suita per grande orchestra (partitura)*0064 vyznání, monolog pro hluboký hlas a smyčce na slova michelangela buonarrotiho v překladu jana vladislava die konfession für tiefe stimme und streichorchester auf worte des michelangelo buonarroti freie deutsche nachdichtung von helena medková*a) pro hluboký hlas a smyčcový orchestr (partitura) - für tiefe stimme und streichorchestr (partitura)*b) pro hluboký hlas a varhany - für tiefe stimme und orgel*c) pro střední hlas a varhany - für mittlere stimme und orgel*0065 beránci a beránky, hrátky pro dětský sbor, sóla, pastýře (recitace) a komorní orchestr na slova václava fischera (partitura e parti)*0066 zpíváno dětem, cyklus písní pro vyšší hlas*a) a klavír na slova j.v.sládka - kindern gesungen, liederzyklus für höhere stimme und klavier deutsche Übersetzung von adolf langer*b) pro dvouhlasý dětský sbor a klavír - für kindernchor (2-3 stimmen) und klavier deutsche Übersetzung von adolf langer*0067 radosti není nikdy dost, kantáta pro dětský sbor a klavír na slova vladimíra Šefla(partitura e parti)*0068 praha – tokio, kantáta pro dětský sbor a klavír na slova václava fischera (partitura e parti)*0069 Čekání na ježíška pro dětský nebo ženský sbor, klarinet a klavír na slova václava fischera*0070 Šest písní na slova moravské lidové poezie pro vyšší hlas a klavír – sechs lieder nach mährischer volkspoesie für höhere stimme und klavier*0071 tři písně na slova švédské lidové poezie pro baryton a klavír – drei schwedische lieder für bariton und klavier*0072 písně renesanční pro střední hlas a klavír (angelo poliziano, tarquato tasso, michelangelo buonarroti v překladu jana vladislava) – rennaissancelieder für mittlere stimme und klavier (angelo poliziano, tarquato tasso, michelangelo buonarroti) deutsche Übersetzung von bedřich eben*0073 tři zpěvy pro střední hlas a klavír (j.w.von goethe, otakar theer, vladimír kučera)– drei gesänge für mittlere stimme und klavier (j.w.von goethe, otakar theer,vladimír kučera)*0074 květomluva, cyklus písní pro střední hlas a klavír na slova roberta desnose ve volném přebásnění kamila bednáře – blumensprache, liederzyklus für mittlere stimme und klavier nach versen von robert desnos.freie deutsche nachdichtung zur gegebenen music von adolf langer*0075 kladské písně a balady – lieder und balladen aus glatz*a) pro střední hlas a klavír, für mittlere stimme und klavier*b) pro hluboký hlas a klavír, für tiefere stimme und klavier*0076 na konci tisíciletí, tři smíšené sbory na slova českých básníků (v. závada, f.nechvátal, k.bednář)*0077 návraty – rückkehren – returns – ritorni – 8 composizioni i per pianoforte*0078 devatero – nove composizioni per pianoforte*0079 vigilie per organo*0080 slavíček v keřku spievá – die nachtigall singt im gebüsch – nightingale in the sky – composizioni per flauto a becco (ad lib.flauto piccolo, flauto, oboe, clarinetto, violino)e pianoforte*0081 4 ave maria per canto e organo e o sanctissima per canto, violino e organo*0082 canti (zpěvy) per tromba e organo*0083 due valzeri per pianoforte*0084 jako tehdy, 8 písní pro mezzosoprán a klavír - wie damals, 8 lieder für mezzosopran und klavier*0085 bezový keř, 11písní pro baryton a klavír – holunderstrauch, 11 lieder für bariton und klavier*0086 suite to the memory of jaroslav ježek per due violoncelli e pianoforte*0087 2 pange lingua per coro misto*0088 iii.

Czech

trio per violino, violoncello e pianoforte* 0016 racconto (pohádka) per flauto, chitarra e violoncello* 0017 partita per tre flauti* 0018 pastorale per violino, viola e pianoforte* 0019 pastorale per violino, violoncello e pianoforte* 0020 pastorale per violino, clarinetto e pianoforte* 0021 pastorale per flauto, viola e pianoforte* 0022 pastorale per flauto, violoncello e pianoforte* 0023 pastorale per flauto, clarinetto e pianoforte* 0024 pastorale per clarinetto, viola e pianoforte* 0025 pastorale per clarinetto, violoncello e pianoforte* 0026 due pezzi per violino e pianoforte (dva elegické kusy)* 0027 due notturni per violoncello e pianoforte* 0028 gabbione per due usignuoli (klec pro dva slavíky) per violoncello (fagotto ossia basclarinetto)e pianoforte* 0029 con animo per viloncello e pianoforte* 0030 con animo per fagotto e pianoforte* 0031 con animo per clarinetto basso e pianoforte* 0032 suita in g per oboe (ossia flauto e clarinetto) e pianoforte* 0033 tre composizioni per oboe (clarinetto) e pianoforte* 0034 tre composizioni per clarinetto basso e pianoforte* 0035 andante con moto per oboe e pianoforte* 0036 andante con moto per violoncello e pianoforte* 0037 andante con moto per fagotto e pianoforte* 0038 andante con moto per clarinetto basso e pianoforte* 0039 variazioni per pianoforte* 0040 ricapitolazioni per pianoforte* 0041 cesty pro varhany (wege für orgel – ways for organ)(cesta stínu, cesta ticha, cesta uzdravení)* 0042 sonata per violino e pianoforte* 0043 d-s-c-h per clarinettobasso e pianoforte* 0044 d-s-c-h per violoncello e pianoforte* 0045 d-s-c-h per contrabasso e pianoforte* 0046 d-s-c-h per saxofono e pianoforte* 0047 malá klavírní suita - kleine klaviersuitte – small suitte for piano* 0048 jaro a mládí – frühling und jugend – spring and youth - suite per pianoforte* 0049 hry a sny – spiele und träume – games and dreams per pianoforte* 0050 hrátky - plauderstündchen – amusements per pianoforte* 0051 chvilky u klavíru – kurzweil am klavier – moments at the piano* 0052 klavírní brevíř pro mladé i starší pianisty – klavierbrevier für kleine und grosse pianisten – piano breviary for young and older pianists* 0053 suita piccola per chitarra* 0054 duettini per due violoncelli* 0055 duettini per flauto (flauto a becco, clarinetto ossia violino) e fagotto (ossia violoncello) - ossia pianoforte solo* 0056 suita in g per oboe e archi (partitura)* 0057 serenati per orchestra d´archi (partitura)* 0058 ricordo (vzpomínka) per grande orchestra (partitura)* 0059 oravská balada, poema sinfonico (partitura)* 0060 via della guarigione (cesta uzdravení), meditazione sinfonico (partitura)* 0061 vejménu života, kantáta pro mužský sbor, recitátora, a symfonický orchestr – in namen des lebens, kantate für männerchor, sprecher und sinfonieorchester (text s.k.neumann)(partitura)* 0062 liala, valzer di concerto per violino::* a) e grande orchestra (partitura)::* b) per violino e pianoforte* 0063 suita per grande orchestra (partitura)* 0064 vyznání, monolog pro hluboký hlas a smyčce na slova michelangela buonarrotiho v překladu jana vladislava die konfession für tiefe stimme und streichorchester auf worte des michelangelo buonarroti freie deutsche nachdichtung von helena medková::* a) pro hluboký hlas a smyčcový orchestr (partitura) - für tiefe stimme und streichorchestr (partitura)::* b) pro hluboký hlas a varhany - für tiefe stimme und orgel::* c) pro střední hlas a varhany - für mittlere stimme und orgel* 0065 beránci a beránky, hrátky pro dětský sbor, sóla, pastýře (recitace) a komorní orchestr na slova václava fischera (partitura e parti)* 0066 zpíváno dětem, cyklus písní pro vyšší hlas::* a) a klavír na slova j.v.sládka - kindern gesungen, liederzyklus für höhere stimme und klavier deutsche Übersetzung von adolf langer::* b) pro dvouhlasý dětský sbor a klavír - für kindernchor (2-3 stimmen) und klavier deutsche Übersetzung von adolf langer* 0067 radosti není nikdy dost, kantáta pro dětský sbor a klavír na slova vladimíra Šefla(partitura e parti)* 0068 praha – tokio, kantáta pro dětský sbor a klavír na slova václava fischera (partitura e parti)* 0069 Čekání na ježíška pro dětský nebo ženský sbor, klarinet a klavír na slova václava fischera* 0070 Šest písní na slova moravské lidové poezie pro vyšší hlas a klavír – sechs lieder nach mährischer volkspoesie für höhere stimme und klavier* 0071 tři písně na slova švédské lidové poezie pro baryton a klavír – drei schwedische lieder für bariton und klavier* 0072 písně renesanční pro střední hlas a klavír (angelo poliziano, tarquato tasso, michelangelo buonarroti v překladu jana vladislava) – rennaissancelieder für mittlere stimme und klavier (angelo poliziano, tarquato tasso, michelangelo buonarroti) deutsche Übersetzung von bedřich eben* 0073 tři zpěvy pro střední hlas a klavír (j.w.von goethe, otakar theer, vladimír kučera)– drei gesänge für mittlere stimme und klavier (j.w.von goethe, otakar theer,vladimír kučera)* 0074 květomluva, cyklus písní pro střední hlas a klavír na slova roberta desnose ve volném přebásnění kamila bednáře – blumensprache, liederzyklus für mittlere stimme und klavier nach versen von robert desnos.freie deutsche nachdichtung zur gegebenen music von adolf langer* 0075 kladské písně a balady – lieder und balladen aus glatz::* a) pro střední hlas a klavír, für mittlere stimme und klavier::* b) pro hluboký hlas a klavír, für tiefere stimme und klavier* 0076 na konci tisíciletí, tři smíšené sbory na slova českých básníků (v. závada, f.nechvátal, k.bednář)* 0077 návraty – rückkehren – returns – ritorni – 8 composizioni i per pianoforte* 0078 devatero – nove composizioni per pianoforte* 0079 vigilie per organo* 0080 slavíček v keřku spievá – die nachtigall singt im gebüsch – nightingale in the sky – composizioni per flauto a becco (ad lib.flauto piccolo, flauto, oboe, clarinetto, violino)e pianoforte* 0081 4 ave maria per canto e organo e o sanctissima per canto, violino e organo* 0082 canti (zpěvy) per tromba e organo* 0083 due valzeri per pianoforte* 0084 jako tehdy, 8 písní pro mezzosoprán a klavír - wie damals, 8 lieder für mezzosopran und klavier* 0085 bezový keř, 11písní pro baryton a klavír – holunderstrauch, 11 lieder für bariton und klavier* 0086 suite to the memory of jaroslav ježek per due violoncelli e pianoforte* 0087 2 pange lingua per coro misto* 0088 iii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,424,715 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK