Results for polyconcept translation from English to Czech

elias and polyconcept gave some reasons as to why existing measures should be lapsed.
subjekty elias a polyconcept uvedly některé důvody, proč by měla opatření pozbýt platnosti.

elias and polyconcept claimed that one of the reasons of alleged weak performance was the failure by the applicant to recognise changes in eu market demand.
subjekty elias a polyconcept tvrdily, že jedním z důvodů údajné nízké výkonnosti žadatele je jeho neschopnost zaznamenat změny v poptávce na trhu eu.

elias and polyconcept argued that eu market demand has moved from flint to electronic (piezo) lighters and will continue to do so in the future.
elias a polyconcept tvrdily, že poptávka na trhu eu se přesunula od kamínkových k elektronickým (piezo) zapalovačům a tento vývoj bude pokračovat i v budoucnu.

on behalf of its members, an importers association (the european lighters importers’ association (elias)) and polyconcept, another importer opposed the maintenance of the existing measures.
jménem svých členů předložilo sdružení dovozců (evropské sdružení dovozců zapalovačů „elias“) a další dovozce, společnost polyconcept, námitky proti zachování opatření.