Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pre rinsing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rinsing
propláchnutí
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pre
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- pre
-
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
rinsing agents
oplachovací činidla
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
continue rinsing.
pokračujte ve vyplachování.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rinsing of the pump
promývání pumpy
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rinsing connections for toilet tank
přípojky na vyplachování nádrží sociálních zařízení
figure 3: arrangement for rinsing
obrázek 3:
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
short time of reaction and easy rinsing,
krátká doba reakce a snadné oplachování,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
repeat the rinsing operation once or twice.
výplach opakujte jedenkrát nebo dvakrát.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
aqueous rinsing liquids containing dangerous substances
oplachové vody obsahující nebezpečné látky
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
washing, spinning, rinsing – completely automatically.
praní, ždímání i oplachování - zcela automaticky
repeat this rinsing operation two or three times.
toto proplachování se opakuje dvakrát nebo třikrát.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
rinsing of pump to avoid insulin under-delivery
promývání pumpy s cílem předejít podání nedostatečné dávky
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the rinsing agent setting shall be between 2 and 3,
dávkovač oplachovacího prostředku musí být nastaven mezi stupni 2 a 3,
Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
in case of accidental contact, rinsing with water is recommended.
v případě náhodného kontaktu se doporučuje omytí vodou.
remove contact lenses if present and easy to do. continue rinsing
vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. pokračujte ve vyplachování.
automatic rinsing devices are not necessary in the case of discontinuous distillation.
v případě přerušované destilace není automatické proplachovací zařízení nutné.
they incorporate the latest technology in cooling, rinsing, controlling and measuring
zahrnují v sobě nejmodernější technologie chlazení, oplachování, ovládání a měření.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
if an insufficiently transparent sediment forms , it shall be clarified by rinsing.
pokud se vytvoří nedostatečně čirý sediment, může být propláchnutím projasněn.