Results for predicting translation from English to Czech

predicting
prognóza

predicting ovulation
ovulace - predikce

what we are predicting armageddon?
to, co předpovídají armageddon?

- technology for predicting tyre movement.
- technologie k předvídání pohybu pneumatiky;

oct 13, 2008 predicting the “weather”
13

i am not predicting that this will happen.
netvrdím, že to, co jsem zde nastínil, se opravdu stane.

– process of predicting a future event.
– proces předpovídání budoucího událost.

predicting suitability, safety and efficacy of therapies.
předvídání vhodnosti, bezpečnosti a účinnosti terapií.

this one is like this, that one like that, i was predicting.
když jedno dozní, naučí se člověk náhle přecházet.

no one predicted this boom, so predicting its end is risky.
tento boom nikdo nepředpovídal, takže je riskantní předvídat jeho konec.

commercial real estate and capitalization rates > predicting the future
komerční nemovitosti a budoucnost výnosů

ha, i was just predicting the release dates in germany earlier.
ha, i was just predicting the release dates in germany earlier.

it also delivers reliable information for monitoring and predicting climate change.
rovněž poskytuje spolehlivé informace pro monitorování a předvídání změn klimatu.

876 « are sectoral stock prices useful for predicting euro area gdp ?"
876 « are sectoral stock prices useful for predicting euro area gdp ?"

and the relationship given by lyman (15) for predicting water solubility.
a na vztahu pro odhad rozpustnosti ve vodě, jak jej uvádí lyman (15).

but quality scans are not a reliable means of predicting the lifetime of optical media.
ale kontrola kvality není spolehlivým způsobem odhadnutí životnosti optického disku.

such complex evaluations involve, inter alia, predicting the foreseeable conduct of that applicant.
takové složité hodnocení zahrnuje mimo jiné vypracování prognóz o předvídatelném chování uvedeného žadatele.

http://skepticalscience.com/predicting-future-sea-level-rise.html
http://skepticalscience.com/print.php?n=569

in these circumstances, many are predicting america’s decline, especially relative to china.
za těchto okolností mnozí lidé předpovídají americe pád, zejména v porovnání s Čínou.

our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months.
pro předpovídání měnových pohybů v horizontu několika týdnů či měsíců jsou naše modely bez obalu řečeno k ničemu.