Results for proposing translation from English to Czech

proposing new legislation
navrhování nových právních předpisů

1. proposing new laws
1. navrhování nových právních předpisů

what are we proposing?
co navrhujeme?

what actions are you proposing?
jak opatřen evropsk komise a vysok představitelka navrhuj?

working method for proposing tacs
pracovní metoda pro navrhování celkových přípustných odlovů

we are proposing nothing different.
jenom díky tomu jsme také zvítězili.

– proposing the procedure for packing
– návrh technologického postupu balení

we are proposing a profound change.
navrhujeme zásadní změnu.

proposing corrective actions as appropriate;
navržením vhodných nápravných opatření;

for this reason, the eesc is proposing:
z toho důvodu ehsv navrhuje:

so that is what i was proposing there.
to bylo obsahem mého návrhu.

why is the commission proposing new rules?
proč komise navrhuje nová pravidla?

there is no need for proposing something new.
není nutné navrhovat něco nového.

what are you proposing to tackle food waste?
co komise navrhuje proti plýtvání potravinami?

for this reason, the commission is proposing that:
z tohoto důvodu komise navrhuje toto:

promoting and proposing new multilateral cooperative projects;
podporou a navrhováním nových projektů mnohostranné spolupráce,

by proposing, if necessary, additional regulatory instruments.
pokud to bude nezbytné, navržením dalších regulačních nástrojů.

why is the commission proposing country specific recommendations?
proč komise navrhuje zvláštní doporučení pro jednotlivé země?

this is why i am proposing an ambitious investment programme.
proto navrhuji ambiciózní investiční program.

leaders must get the question right before proposing answers.
lídři musí správně formulovat otázku, než navrhnou odpověď.