Results for recourse arising from securitisation translation from English to Czech

arising from residues
plynoucí z reziduí

hazards arising from overheating
nebezpečí způsobená přehřátím

administrative expenditure arising from:
správní výdaje vyplývající ze

- expenditure arising from recruitment,
- výdajů spojených s náborem,

expenditure arising from recruitment procedures
výdaje v souvislosti s nástupem zaměstnance do pracovního poměru

wastes arising from agro-food industries
odpad vznikajÍcÍ v zemĚdĚlstvÍ a v potravinÁŘskÉm prŮmyslu

g. liabilities arising from first account
g. závazky vyplývající z půjček prvnímu účtu

hazards arising from different ignition sources
nebezpečí způsobená různými zdroji vznícení

due diligence should be used in order to properly assess the risks arising from securitisation exposures for both the trading book and the non-trading book.
za účelem řádného posouzení rizik vyplývajících ze sekuritizovaných expozic u obchodního i investičního portfolia by měla být prováděna hloubková kontrola.

securitisation positions shall include exposures to a securitisation arising from interest rate or currency derivative contracts.
sekuritizované pozice zahrnují expozice spojené se sekuritizací vyplývající z úrokových nebo měnových derivátových kontraktů.

competent authorities shall ensure that risks arising from securitisation transactions, including reputational risks, are evaluated and addressed through appropriate policies and procedures of originators, sponsors, sspe's and original lenders.
příslušné orgány zajistí, aby rizika plynoucí ze sekuritizačních transakcí, včetně reputačních rizik, byla hodnocena a řešena prostřednictvím vhodných politik a postupů původců, sponzorů, sekuritizačních jednotek pro speciální účel a původních věřitelů.