Results for reduction gears translation from English to Czech

reduction gears;
redukční ozubené převody

gears
soukolí

gears;
ozubená kola,

reduction gear:
redukční převodovka

dismantling and subsequent reassembling of reduction gears;
demontáž a následná opětná montáž redukčních převodů;

repairs of gear ratio, distributor gears, reduction gears.
opravy převodových, rozvodových a koncových převodů.

eu gears up for 2030 with more emissions reductions
eu připravuje plán dalšího snížení emisí do roku 2030

manufacturer: … type: … gear reduction: 1: …
výrobce: … typ: … redukce: 1: …

discard reduction inter alia through development of more selective fishing gear,
nížení objemu výmětů, mimo jiné vývojem selektivnějších rybolovných zařízení,

promote selective fishing methods or gears and reduction of by-catches.
podpora selektivních metod rybolovu a snížení nežádoucích odchytů; pobřežní a mořské oblasti, vnitrozemské vody

promote selective fishing methods or gears and reduction of by-catches;
podporovat selektivní metody rybolovu nebo selektivní lovná zařízení a snižování vedlejších úlovků;

(b) promote selective fishing methods or gears and reduction of by-catches;
b) podporovat selektivní metody rybolovu nebo selektivní lovná zařízení a snižování vedlejších úlovků;

tests in steady speed shall be carried out and the acceptance criteria verified for each reduction gear ratio allowing in theory the speed limit to be exceeded.
zkoušky při rovnoměrné rychlosti se provedou a kritéria přijetí ověří pro každý převodový stupeň, který teoreticky umožňuje překročení nastavené rychlosti.

drive axle assembly containing differential, reduction gears, crown wheel, drive shafts, wheel hubs, brakes and mast mounting arms for use in the manufacture of vehicles in heading 8427 [1]
soustava hnací nápravy s diferenciálem, redukčními převody, talířovým kolem, hnacími hřídelemi, náboji kol, brzdami a montážním stojanem s držákem, pro použití při výrobě vozidel čísla 8427 [1]

there are two different drive concepts in the collaboration research project: a direct gas motor and an indirect gas motor which is equipped with an additional reduction gear.
v plánu sdruženého výzkumu budou sledovány dvě různé koncepce pohonu: přímý plynový motor a nepřímý plynový motor, který je vybaven doplňkovou redukční převodovkou.

yet travel comfortably ahead - you may need a reduction gear, you can go to travel, and you can see where you are going. therefore, the need front lock, good it just does.
přesto pohodlně cestovat dopředu - možná budete muset reduktorem, můžete jít k cestování, a můžete vidět, kam jdete.

gear
oblečení a doplňky