Results for reflected translation from English to Czech

reflected
odraz vlnění

reflected light
odraz vlnění

reflected ceiling plan
zrcadlový plán stropu (rcp)

4. reflected energy
4. odražená energie

he reflected, and then determined
on věru vymýšlel a rozhodoval,

looking back, heiser reflected:
jde o neskrývanou reklamu na neplacení daní.

an object reflected in a line
obraz zrcadlený podle přímky

indeed he reflected and decided.
on věru vymýšlel a rozhodoval,

how is it reflected in curricula?
jak je tato dimenze zohledněna ve vzdělávacích programech?

it is reflected in file's icon...
it is reflected in file's icon...

additive colors (reflected light)
aditivní barvy (odražené světlo)

that pattern reflected cold war imperatives.
toto schéma odráželo imperativy studené války.

the prices reflected changes in inflation.
ceny reflektovaly změny inflace.

this complementary relationship will be reflected in:
tato doplňkovost bude vyjádřena:

the difference is reflected in economic growth.
tento rozdíl se odráží v hospodářském růstu.

this new approach is reflected in this year's .
tento nový přístup se odráží v letošních .

8: compute reflected, refracted, and transmitted rays
a

this concern is reflected in article 5(5).
touto otázkou se zabývá čl. 5 odst. 5.

political commitments must be reflected in governments' actions.
závazky přijaté na politické úrovni musí být patrné v jejich činnosti.

is the trend reflected in the figure entirely absent?
is the trend reflected in the figure entirely absent?