Results for retroactive translation from English to Czech

English

Translate

retroactive

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

retroactive effect

Czech

zpětný účinek

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

English

e. retroactive application

Czech

e. zpĚtnÁ pŮsobnost

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

request for retroactive application

Czech

ŽÁdost o zpĚtnÉ uplatnĚnÍ

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

retroactive modification of cost accounting

Czech

změna analytického účetnictví prováděná se zpětnou platností

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also includes the retroactive payment.

Czech

zahrnuje rovněž retroaktivní platbu.zahrnuje jak di ve r z i Ï kační podporu, tak dodatečnou di ve r z i Ï kační podporu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(d)retroactive application of regulations

Czech

společná praktická příručka d) zpětná působnost nařízení

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

retroactive application is therefore necessary.

Czech

je proto vhodné stanovit zpětnou působnost.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it shall not have retroactive effect.’;

Czech

toto odebrání však nemá zpětnou působnost.“

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no retroactive submissions shall be accepted.

Czech

zpětné předkládání seznamů se neuznává.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

retroactive levying of the anti-dumping duty

Czech

zpĚtnÝ vÝbĚr antidumpingovÉho cla

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Translated.com

English

e. retroactive levying of the anti-dumping duty

Czech

e. zpĚtnÝ vÝbĚr antidumpingovÉho cla

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

English

the customs authorities may issue a retroactive authorisation.

Czech

celní orgány mohou vydávat povolení se zpětnou působností.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moreover, the regulation should not have retroactive effects.

Czech

nařízení by navíc nemělo mít zpětné účinky.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this new theory was immediately endowed with retroactive force.

Czech

nové teorii dána hned zvratná síla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unilateral and retroactive changes to contracts, including price;

Czech

jednostranné a retroaktivní změny smluvních podmínek, včetně ceny;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

use public prosecutor's department (1226) retroactive effect

Czech

use v ' ze f s k ý rejim (1216) ú tisk v ' zn i c e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK