Results for routine check translation from English to Czech

routine calibration check
rutinní kontrola kalibrace

■ routine medical check-ups;
■ obvyklá pravidelná léka �ská vyšet �ení;

leaf routine
listová rutina

9 routine.
9 routine.

"very routine."
"velká rutina."

routine methods
rutinní metody

routine operations,
běžné činnosti;

shower routine
noční rutina

5. casualty routine
5. disaster 00:45

non-routine movement
nerutinní přemístění

routine, non-routine inspections
běžné a mimořádné inspekce

routine, non-routine inspections.
běžné a mimořádné inspekce.

routine check of the fuelling according to the license numbers of the vehicles, date and time
pravidelnou kontrolu čerpání podle evidence spz vozidel, data a času

while being treated, you should maintain good oral hygiene and receive routine dental check-ups.
při léčbě musíte pečlivě udržovat hygienu dutiny ústní a pravidelně chodit na zubní prohlídky.

for deprag customers the routine measuring instrument checks are even more straightforward.
pro zákazníky firmy deprag je rutinní kontrola měřících prostředků nyní jednodušší.

evidence of carrying out routine checks of the satisfactory operation of the fuel measurement systems.
doklady o provádění běžných kontrol uspokojivého fungování systémů pro měření paliva.

provide evidence of carrying out routine checks of the satisfactory operation of the fuel measurement systems,
předloží doklady o provádění běžných kontrol uspokojivého fungování systémů pro měření paliva.

checks carried out by the owner of the herd and routine checks on the quality of the milk are excluded.
kontroly prováděné vlastníkem stáda a rutinní kontroly jakosti mléka jsou vyloučeny.

the manufacturer carries out routine checks in order to guarantee the conformity of production of the type that has been approved.
výrobce zaručuje shodnost výroby typu, který byl schválen, běžnou kontrolou výroby.

appropriate premises and facilities for taking and processing the samples for the routine checks laid down in community rules;
vhodné prostory a zařízení k odběru a zpracování vzorků pro běžná vyšetření stanovená v předpisech společenství;