Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want some water.
ich will wasser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want
ich möchte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i want...
i want...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
i want :
ich wünsche:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
= i want...
... istiyorum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want the waiter (with the water)
i want the waiter (with the water)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you
ich will dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i want her....
i want her....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- all i want
- ich will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want (1)
good english (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nice! also want water intercooler.
nice! also want water intercooler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want inside
i have in iowa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want holidays.
was bin ich neidisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want enlargement!
ich will die erweiterung!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"i cannot: i am tired and sick. i want some water."
»ich kann nicht. ich bin müde und krank; ich möchte einen tropfen wasser haben!«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not refer to self correctly (for example, says "you want water" when the child means "i want water")
bezeichnet sich selber nicht korrekt (sagt zum beispiel "du möchtest wasser", wenn es "ich möchte wasser" meint)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however the mazahua are not letting themselves get divided: "we want water for all!" they demand.
doch die mazahua lassen sich nicht spalten: "wir wollen wasser für alle!" fordern sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting