Results for scm translation from English to Czech

scm
sev

producer: scm
výrobce: tos

solids (scm)
sušina (skm)

scm rareburdens o
vyuŽÍvÁ mÁ

scm, s.r.o.
credit & real, s.r.o.

the eu scm model
standardní nákladový model eu

london: scm press.
london: scm press.

— diagnostic mode (part of scm)
— diagnostický mód (součást scm)

scm (deadline of 15 february 2005)
scm (uzávěrka dne 15. února 2005)

— number of data bits (part of scm)
— počet datových bitů (součást scm)

however, the scm was usedin onlyfour ofthese.
ve14znichjirovněžvyčíslila.

using the scm method takes more time than we anticipated.
použití metody scm si vyžádá více času, než jsme původně předpokládali.

structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
tabulky vybraných strukturálních a doplňujících opatření (scm) v roce 2005

scm – tempus meda (annex 2.2 – table 3)
scm – tempus meda (příloha 2.2 – tabulka 3)

scm – tempus cards (annex 2.2 – table 1)
scm – tempus cards (příloha 2.2 – tabulka 1)

6 1 0 5 -scm academic assessment -p.m. -30100 ---
6 1 0 5 -akademické hodnocení scm -p.m. -30100 ---

however, the eu common methodology also exhibits a number of specificities which currently are only shared by some national scm variants.
společná metodika eu však vykazuje rovněž řadu zvláštností, které jsou v současnosti patrné pouze u některých národních variant msv.

in this respect, and contrary to the commission assumption, the basic regulation and the scm agreement cannot supersede the sovereign laws of the prc.
v této souvislosti a navzdory předpokladu komise nemohou být základní nařízení ani dohoda wto o subvencích nadřazeny svrchovaným zákonům Člr.

article 12.7 of the scm agreement in applying ‘facts available’ with respect to the subsidy investigation.
článku 12.7 dohody při používání „dostupných faktů,“ pokud jde o subvenční šetření.

the goc claimed that the commission has violated the ‘ample opportunity’ requirement of article 12.1 of the scm agreement.
Čínská vláda tvrdila, že komise porušila požadavek čl. 12 odst. 1 dohody wto o subvencích a vyrovnávacích opatřeních (dále jen „dohoda wto o subvencích“), který se týká „široké možnosti předložit písemně všechny důkazy“.