Results for site slow to synchronize translation from English to Czech

slow to move
stagnace

try to synchronize with the wave does...
zkuste synchronizovat...

how to synchronize contacts to android
jak snadno synchronizovat kontakty do androidu

choose the items you want to synchronize.
vyberte položky, které chcete synchronizovat.

searching for texts and databases to synchronize
hledání textů a databází k synchronizaci

slow to learn new tasks
pomalu učit se nové úkoly

choose this option to synchronize your groupware contacts.
synchronizovat kontakty@ action: inmenu

adjtime - correct the time to synchronize the system clock
adjtime - correct the time to synchronize the system clock

choose this option to synchronize your groupware to-do list.
synchronizovat kontakty

a plugin to synchronize pictures' metadata with a gps device
modul pro synchronizaci metadat obrázku se zařízením gps

this service may be used to synchronize the clocks of network equipment.
tuto službu lze využívat k synchronizaci času síťových zařízení.

standards in services have been slow to develop.
normy v oblasti služeb se rozvíjejí pomalu.

production in progress (slightly slow to load)
probíhající výroba (nactení chvilku potrvá)

remarkably, the imf was slow to learn the lesson.
mezinárodnímu měnovému fondu ovšem hodně dlouho trvá, než něco pochopí.

the bad news is that they have been generally slow to act.
Špatnou zprávou je, že obvykle jednají pomalu.

the situation of millions of kurds is slow to improve.
situace milionů kurdů se zlepšuje jen velmi pomalu.

international law has nevertheless been slow to catch up in this area.
vývoj mezinárodního práva byl však v této oblasti mnohem pomalejší.

asians are slow to acknowledge that power entails international responsibility.
asijci si jen pomalu připouštějí, že moc s sebou přináší mezinárodní zodpovědnost.

moreover, it would be useful to synchronize budgetary decisions with the parliament’s electoral terms.
navíc by bylo užitečné rozpočtové rozhodování synchronizovat s volebními obdobími parlamentu.

much less positively, eu member states have been slow to act in concert.
podstatně méně pozitivní je, že se členské státy eu jen pomalu dobírají součinnosti.