Results for solid service level agreement (sla)... translation from English to Czech

service level agreement
dohoda o úrovni služeb

monitoring and service-level-agreement
monitorování a dohoda o úrovni služeb

service level
Úroveň služeb

service level:
s úrovní služeb:

service level indicators
ukazatele ÚrovnĚ sluŽeb

amendment of the service level agreement (sla) between the publications office (ec) and the eesc
Úprava dohody o úrovni služeb mezi Úřadem pro publikace a ehsv

amendment of the service level agreement (sla) between the directorate for interpretation (ec) and the eesc
Úprava dohody o úrovni služeb mezi gŘ pro tlumočení a ehsv

development of service level agreements
vypracování smluv o úrovni podpory

the cc service level (iaas, paas, saas);
úroveň služeb cc (iaas, paas, saas);

the service level agreement (sla) is due to enter into force on 1 october (provided that the commission also signs it).
plánuje se, že dohoda na úrovni služeb (service level agreement – sla) vstoupí v platnost ke dni 1. října (pod podmínkou, že také komise přistoupí k jejímu podpisu).

conclude ad hoc service-level agreements.
uzavírat ad hoc meziútvarové dohody.

most of the server hosting clients require sla (service level agreement) prior to signing a colocation contract.
většina zákazníků se před uzavřením smlouvy na server hosting ptá po sla (service level agreement) – tedy smluvně garantované dostupnosti serveru.

service level agreements and service level guarantees
dohody o úrovni poskytovaných služeb a záruky úrovně poskytovaných služeb

sla (service level agreement) is a contractual warranty defining an expected scope and level of services provided to a client.
sla (service level agreement) je smluvní garance, definující předpokládaný rozsah a úroveň služeb poskytovaných zákazníkovi.

there should be a service level agreement between the airports served by the pso flights and the contracting state.
mezi letišti obsluhovanými lety se zvs a smluvním státem by měla být uzavřena dohoda o úrovni služby.

for some digital content, suppliers often describe the service and measurable service targets in a service level agreement.
v případě některých typů digitálního obsahu poskytovatelé často popíší službu a měřitelné cíle této služby v dohodě o úrovni služeb.

the commission and the member states shall conclude a service level agreement and agree a security policy for the computerised system.
komise a členské státy uzavřou dohodu o rozsahu služeb a dohodnou se na bezpečnostní politice pro elektronický systém.

service level agreements established with the csds, the national central banks (ncbs) and the 4cb;
dohod o úrovni služeb, uzavřených s centrálními depozitáři cenných papírů, národními centrálními bankami a 4cb,

access to the training courses organised by the eas has been assured by the service-level agreement signed with the school in 2005.
přístup ke vzdělávacím kurzům organizovaným evropskou správní školou je zajištěn dohodou o rozsahu služeb, která byla se školou podepsána v roce 2005.

the details of these arrangements will be contained in a service level agreement, specifying the mutual obligations of the commission and the member states.
podrobnosti o těchto opatřeních budou obsaženy v dohodě o rozsahu služeb, která upřesňuje vzájemné povinnosti komise a členských států.