Results for special notice translation from English to Czech

English

Translate

special notice

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Czech

Info

English

notice

Czech

upozornění

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

English

notice.

Czech

když to zaslechne, rychle přestane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

notice!

Czech

pozor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

!!! notice !!!

Czech

!!! důležité !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special notice - if you are under 13 years old

Czech

zvláštní poznámka – pokud je vám méně než 13 let

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a special meeting may be convened on not less than 90 days' notice.

Czech

zvláštní zasedání musí být svoláno nejméně 90 dnů předem.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the prussian army deserves special notice, on account of its peculiar organization.

Czech

pruská armáda si zaslouží pozornosti pro svou zvláštní organizaci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in special circumstances the port of shipment may be specified in the tender notice.

Czech

za zvláštních okolností může být přístav nakládky určen ve vyhlášení soutěže.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

special requirements (vegetarian, diet, muslim food etc.) could be arranged upon prior notice.

Czech

speciální požadavky (vegetariánská strava, muslimských potravin atd.) by mohlo být uspořádány po předchozím upozornění.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

special notice boards informing of a natural monument; letenský profile, are an independent section of the system.

Czech

zvláštní kapitolou jsou informační cedule, které informují opřírodní památce letenský profil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

checks made and adjustment notices sent by the special tax inspectorate

Czech

provedené kontroly a dodatečné platební výměry zaslané isi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

special information (recall notices and notification of frequent faults),

Czech

zvláštní informace (sdělení o stažení výrobků a oznámení o častých závadách),

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

notice: the special bus will be visibly marked with the logo of the conference.

Czech

příjezd do hk: 8.45 hod. poznámka: autobus bude viditelně označen logem konference. back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall have to take special notice of this person! – but we are at the entrance, so let us enter this house’s chambers!”

Czech

na tohoto člověka musím již vzít zvláštní ohled! nyní jsme však u brány! vstupme tedy také ihned do pokojů tohoto domu!“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first thing to notice is that a view is pure html with special {{...}} tags.

Czech

nejprve si povšimněte, že view je čisté html, doplněné speciálními {{...}} značkami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please notice, during our top season (christmas, new year and easter) there is a special cancellation policy.

Czech

prosím všimněte si, během našeho top sezóna (vánoce, nový rok a velikonoce) je speciální storno podmínky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this promise was announced to the workers with unusual solemnity in special notices[8] from the minister of finance, which were posted up in the factories.

Czech

tento slib byl dělníkům oznámen s velkou slávou zvláštními vyhláškami[106], které dal ministr financí vylepit v továrnách.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

director ladislav rychman and screenwriter vratislav blažek were not the only members of the film crew to receive awards at domestic competitions and festivals; special notice was also taken of the composers (jiří bažant, jiří malásek and vratislav blažek) for the functional use of song in the film.

Czech

ocenění na domácích soutěžích a festivalech získal nejen režisér ladislav rychman a scenárista vratislav blažek, ale také autoři hudby (jiří bažant, jiří malásek a vratislav blažek) za funkční využití písní ve filmu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

notices

Czech

oznámení

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,577,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK