Results for sterilize translation from English to Czech

sterilize
sterilizace

sterilize.
sterilizuje se.

family planning;sterilize;m
mužská sterilizace

sterilize at 121 p 1 oc for 15 minutes.
sterilizovat 15 minut při 121 1 °c.

sterilize by autoclaving at 115 °c for 10 minutes.
sterilizujte v autoklávu při teplotě 115 oc po dobu 10 minut.

mix, sterilize by autoclaving at 115 °c for 10 minutes.
rozmíchejte a sterilizujte v autoklávu při teplotě 115 oc po dobu 10 minut.

add trimethoprim or tetroxoprim and sterilize at 121 p 1 oc for 15 minutes;
přidat trimethoprim nebo tetroxoprim a sterilizovat 15 minut při 121 1 °c.

sterilize by autoclaving at 121 °c for 15 minutes and allow to set as slopes.
sterilizujte v autoklávu při teplotě 121 oc po dobu 15 minut a nechte ustát v šikmé poloze.

sterilize 0,5 litre volumes of medium by autoclaving at 115 °c for 20 minutes.
sterilizujte 0,5 litru objemy média v autoklávu při 115 oc po dobu 20 minut.

sterilize in the autoclave (4.1.2) at 121 p 1 oc for 15 minutes.
15 minut sterilizovat v autoklávu (4.1.2) při 121 1 °c.

adjust the ph as described in 6.1 and dispense, sterilize and store the diluents as described in 6.2.
upravit ph postupem podle bodu 6.1, poté rozdělit, sterilizovat a skladovat ředidla podle bodu 6.2.

the woman already has two kids and has decided this one will be her last; munambo will sterilize her after she delivers the baby.
tato žena má již dvě děti a rozhodla se, že toto bude její poslední. po porodu provede munambo sterilizaci.

emerging-market countries are turning to an array of techniques to discourage capital inflows or sterilize their effect on the exchange rate.
země s rozvíjejícími se trhy se uchylují k řadě metod, jak odradit příliv kapitálu nebo sterilizovat jeho dopad na měnový kurz.

adjust the ph to 6,9 p 0,1 at 25 oc as described in 5.1 and dispense, sterilize and store the medium as described in 5.2.
upravit ph na 6,9 0,1 při 25 °c postupem podle bodu 5.1, poté rozdělit, sterilizovat a skladovat kultivační médium podle bodu 5.2.

but the most recent rrr increases serve mainly to sterilize the “passive money supply” caused by the increase in foreign-exchange reserves.
Účelem nejčerstvějších zvýšení pmr je ale hlavně sterilizovat „pasivní peněžní nabídku“ způsobovanou nárůstem devizových rezerv.

this useful helper can not only prepare the food in steam, so that the food does not lose any of the nutritive values or vitamins, but also defrost, mix, heat baby bottles with milk and sterilize.
tento užitečný pomocník dokáže nejen připravovat jídlo v páře, tak aby se v potravinách zachovaly všechny nutriční hodnoty a vitamíny, ale také rozmrazovat, mixovat, ohřívat dětské lahvičky s mlékem a sterilizovat.

sterilizes
sterilizace