Results for stockyard translation from English to Czech

packers and stockyard operators.
balírny a provozovatele ohrazených shromaždišť dobytka.

heading 182 covers all other areas, e.g. the kitchen garden, the ground occupied by buildings, roads, stockyard, ponds, etc.
položka 182 zahrnuje všechny ostatní plochy, např. zelinářské zahrady, pozemky zastavěné budovami, cesty, dvůr pro hospodářská zvířata, rybníky atd.

it is not clear whether the secretary of agriculture will interpret the failure by a packer or stockyard operator to protect personal privacy in accordance with stated policy to be a "deceptive" practice under the packers and stockyards act.
není jasné, zda by ministr zemědělství posuzoval balírnou či provozovatelem ohrazených shromaždišť dobytka způsobené porušení zásad ochrany osobního soukromí v souladu s vyhlášenou politikou jako "klamavé" praktiky podle packers and stockyards act.

(7) in order to facilitate controls, all genetically modified food and feed placed on the market should be subject to a validated method of detection. bayer crop science has been requested to provide methods for detection of genetically modified rice ll rice 601 as well as control samples. it has made available two methods which have been validated by the grain inspection, packers and stockyards administration (gipsa) of the us department of agriculture, in collaboration with the community reference laboratory referred to in article 32 of regulation (ec) no 1829/2003 (the crl).
(7) za účelem usnadnění kontrol by se na všechny modifikované potraviny a krmiva uvedená na trh měla vztahovat uznaná detekční metoda. společnost bayer crop science byla požádána o poskytnutí metody detekce geneticky modifikované rýže ll rice 601 a kontrolních vzorků. poskytla dvě metody, které uznal úřad grain inspection, packers and stockyards administration (gipsa) ministerstva zemědělství usa ve spolupráci s referenční laboratoří společenství uvedenou v článku 32 nařízení (es) č. 1829/2003.