Results for structured data forms translation from English to Czech

sorting the structured data; and
třídění strukturovaných dat; a

accepted digital data forms (pdf)
alphasonics prospekt en (pdf)

major project structured data to be encoded
strukturovanÉ Údaje o velkÝch projektech, kterÉ je tŘeba oznaČit kÓdy

non‑structured data exchange (afis mailing)
nestrukturalizovaná výměna informací (afis mailing)

accepting structured data (add, amend, and purge);
přijímání strukturovaná data (add, pozmění a purge);

for example it is very difficult to support structured data.
pro tyto účely se xml hodí výborně.

metadata — structured data describing the content of messages,
metadaty, což jsou strukturovaná data popisující obsah zpráv,

data form
datový formulář

annex xx: major project structured data to be encoded
příloha xx strukturované údaje o velkých projektech, které je třeba označit kódy

javascripts, cookies, secure pages, data forms, user dictionaries.
javascripts cookies, zabezpečené stránky, data formulářů, uživatel dictionaries.

problems of effective collection of data--forms, portals, data warehouse
problémy efektivního sběru dat -- formuláře, portály, datové sklady

structured data exchange (marinfo, yachtinfo, ciginfo, e-ma)
strukturalizovaná výměna informací (marinfo, yachtinfo, ciginfo, e-am)

standard data form
standardnÍ formulÁŘ ÚdajŮ

comparable quality of test data forms the basis for the mutual acceptance of data among countries.
srovnatelná jakost údajů o zkouškách je základem pro vzájemné uznávání údajů mezi jednotlivými zeměmi.

natura 2000 standard data form
ÚdajŮ o sÍti natura 2000

at the same time as the annual implementation reports, the managing authority shall transmit electronically structured data for each investment priority.
Řídící orgán předloží elektronicky strukturované údaje pro každou investiční prioritu ve stejnou dobu jako výroční zprávy o provádění.

natura 2000 standard data form and its database
standardní formulář údajů o síti natura 2000 a jeho databáze

fostering the eudravigilance database on the safety of medicines through risk management, structured data collection and periodic reporting of suspected adverse reactions;
podpora databáze eudravigilance o bezpečnosti léčiv prostřednictvím řízení rizik, strukturovaného sběru údajů a pravidelného hlášení podezření na nežádoucí účinky;

in addition to the structured data, the models should provide for the option to submit unstructured information in the form of compulsory or non-compulsory annexes.
kromě strukturovaných údajů by vzory měly poskytovat možnost předkládat nestrukturované informace ve formě povinných či nepovinných příloh.

the commission shall set up a data portal as a single point of access to its structured data so as to facilitate linking and reuse for commercial and non-commercial purposes.
komise vytvoří datový portál jako jednotné místo přístupu ke svým strukturovaným datům, aby usnadnila propojování a opakované použití pro komerční a nekomerční účely.