Results for synchronisation translation from English to Czech

synchronisation
synchronizace

time synchronisation
Časová synchronizace

enable synchronisation
povolit synchronizaci

synchronisation header:
synchronizační hlavička:

synchronisation of networks
synchronizace sítí

%s - synchronisation completed
%s - synchronizace dokončena

(t):0 – time synchronisation mode
(t):0 – režim synchronizace času

synchronisation of the filters
synchronizace filtrů

time stamping & time synchronisation.
časová razítka a časová synchronizace.

time synchronisation messages schedule.
nastavení časové synchronizace.

e.g. train id synchronisation
např. synchronizace totožnosti vlaku

synchronisation from an external source
synchronizace z vnějšího zdroje

synchronisation of the national procedures.
synchronizace vnitrostátních postupů.

clock synchronisation command format:
formát příkazu knastavení času:

circuitry for video/sound synchronisation.
soustavy obvodů pro synchronizaci obrazu a zvuku.

the accuracy of synchronisation is in milliseconds.
přesnost synchronizace je vjednotkách milisekund.

opera link synchronisation is already in progress
synchronizační služba opera link je již spuštěna

annex ii: system security and synchronisation 18
příloha ii: bezpečnost a synchronizace systému 18

the accuracy of time synchronisation is better, than 1
přesnost časové synchronizace je lepší než 1 milisekunda.

– distribution of control due to synchronisation and coordination.
– rozdělení kontroly kvůli synchronizaci a koordinaci.