Results for tailored translation from English to Czech

tailored debt
strukturované dluhové nástroje

tailored application software
software na zakázku

tailored for your comfort.
přizpůsobeno pro vaše pohodlí.

development of tailored systems
vývoj systému na míru

best tailored to fit perfectly.
best tailored to fit perfectly.

perfectly tailored to the vehicle.
dokonalé přizpůsobení tvaru vozidla.

better coordination and tailored solutions
lepší koordinace a řešení uzpůsobená konkrétním okolnostem

these tailored contracts can include:
servisní smlouvy mohou obsahovat následující:

a tailored and flexible learning offer
na míru přizpůsobená a flexibilní nabídka učení

for a mortgage tailored to your needs.
pro hypotéku na míru vašim potřebám.

data collection - measurements and tailored questionnaires
shromažďování údajů – měření a přizpůsobené dotazníky

these are tailored to the reduced budget.
uvedené návrhy jsou uzpůsobeny sníženému rozpočtu.

substance-tailored exposure-driven testing
zkouŠky pŘizpŮsobenÉ expozici lÁtce

such restructuring requires a tailored policy response.
tato restrukturalizace vyžaduje odpovídající politickou reakci.

disability also requires a specific and tailored response.
zdravotní postižení rovněž vyžaduje specifický a na míru upravený postup.

policy solutions must be tailored rather than generic;
politická řešení musí být šita na míru, neměla by být obecná;

bmd process, waste treatment tailored to specific materials
bmd proces, zpracování odpadů pro zvláštní materiály

provide tailored job search assistance and employment services;
poskytovat uzpůsobenou pomoc při hledání zaměstnání a služby zaměstnanosti,

6.3 tailored programmes and childcare centres can be set up.
6.3 lze vytvářet na míru šité programy a zřizovat zařízení péče o děti.

taylor needs a tailored look for tonight's concert!
taylor potřebuje individuální pohled na dnešní koncert!