Results for test article translation from English to Czech

test
zkouška

test.
'nuff said.

( test )
ÚÑÖ ÇáÚäæÇä (ÇáÃÍÏË ÃæáÇð)

dumping test (article 13(1))
test týkající se dumpingu (čl. 13 odst. 1)

article 4 — type tests
Článek 4 – typové zkoušky

article 1.03 — type test
Článek 1.03 – typová zkouška

article 5.03 — test procedure
Článek 5.02 – rušivé vyzařování

test for bitter lupins referred to in article 13
zkouŠka hoŘkosti semen sladkÉho vlČÍho bobu podle ČlÁnku 13

article 58 - tests on completion
Článek 58 - zkoušky po dokončení

the value of parts test (article 13(2)(b))
test týkající se hodnoty dílců (čl. 13 odst. 2 písm. b))

article 8 — installation and performance test
Článek 8 – zkoušky montáže a funkčnosti

it may issue test guidelines pursuant to article 56 (2).
může vydat kontrolní obecné pokyny podle čl. 56 odst. 2.

article 30: sharing of data involving tests
clanek 30: sdílení údajů zahrnujících zkoušky

(e) it may issue test guidelines pursuant to article 56 (2).
e) může vydat kontrolní obecné pokyny podle čl. 56 odst. 2.

article 14a.11 random sample measurement/special test
Článek 14a.11 měření na základě namátkového vzorku/zvláštní zkouška

article 8a.04 — installation test and intermediate and special test
Článek 8a.04 — montážní zkouška a provozní a zvláštní zkouška

additional information and tests required under article 7 (2)
dodateČnÉ informace a zkouŠky poŽadovanÉ podle Čl. 7 odst. 2

the general tests laid down in article 4 (2) (b),
všeobecných vyšetření stanovených v čl. 4 odst. 2 písm. b),

(b) community proficiency tests as referred to in article 28(3);
b) odbornostních zkoušek společenství uvedených v čl. 28 odst. 3;

if air bubbles appear in the pipette tip, the test article is removed (expelled) and the process repeated until the tip is filled without air bubbles.
pokud se ve špičce pipety objeví vzduchové bubliny, zkoušený předmět se odstraní (vytlačí) a postup se opakuje, dokud špička není naplněná bez vzduchových bublin.