Results for sorowitsch translation from German to Czech

sorowitsch...
sorowitschi...

(frau:) sorowitsch?
sorowitsch?

salomon sorowitsch.
salomon sorowitsch.

(herzog:) sorowitsch.
sorowitschi.

(sorowitsch:) burger?
burgere?

wissen sie, sorowitsch...
víte, sorowitschi...

kinder großziehen, sorowitsch.
vychovávat děti, sorowitschi.

sorowitsch, ich warne dich!
sorowitschi, já tě varuju!

(sorowitsch:) setz dich nieder.
posaď se.

(portier:) monsieur sorowitsch?
pan sorowitsch?

sorowitsch, nur amateure und idioten.
sorowitschi, to jsou jen amatéři a idioti.

darauf kommt's an, sorowitsch.
o to jde, sorowitschi.

ich regle das mit herrn sorowitsch.
já to s panem sorowitschem vyřídím.

friedrich, schenk herrn sorowitsch nach.
friedrichu, dolij přece panu sorowitschovi.

sorowitsch! (die pistole wird entsichert.)
sorowitschi!

herr sorowitsch ist sozusagen hauptberuflich geldfälscher.
pan sorowitsch je takříkajíc hlavním povoláním padělatel.

sie kommen auch aus dem finanzwesen, herr sorowitsch?
pracoval jste také ve finančnictví, pane sorowitschi?

aber ohne medikamente... (sorowitsch:) was brauchen sie?
ale bez léků... co potřebujete?

sorowitsch, sie müssen sich ganz dem britischen pfund widmen.
sorowitschi, musíte se teď plně věnovat britské libře.

du solltest aufpassen, dass du dich nicht ansteckst, sorowitsch.
dávej si pozor, aby ses nenakazil, sorowitschi.