Results for tobogganing translation from English to Czech

tobogganing 15 km
sáňkování 15 km

tobogganing in neuschönau and its districts!
veselé sáňkování v neuschönau a okolí!

how about a fun tobogganing party , perhaps even by moonlight?
co byste např. řekli zábavnému sáňkování přes den nebo dokonce i za úplňku?

there’s more tobogganing fun to be had in saalfelden and leogang too.
více nabídek na sáňkování a zábavu najdete v saalfeldenu a leogangu.

children's area for the smallest ones, tobogganing tracks, and natural ice rink
dětský areál pro nejmenší, sáňkařská dráha, přírodní kluziště

direct access to natural ice. tobogganing and curling stones are available free of charge.
přímý přístup k přírodním ledem. sáňkování, curling kameny jsou k dispozici zdarma.

kids can have their first go at skiing or tobogganing in front of the berger hütte or in the next village, goldegg.
děti mohou své první zkušenosti na lyžích získat na vleku v sousední obci goldegg či přímo před chatou berger huette.

top ski, cross country ski center, tobogganing, winter hiking, discuss, enjoy delicious dinners and sleep
nejlepší lyžařské, běžecké lyžařské centrum, sáňkování, zimní turistiku, diskutovat, vychutnat lahodnou večeře a spánek

in winter perfectly groomed cross-country ski runs and slopes for skiing, snowboarding, snowbiking and tobogganing are available.
v zimě upravené trasy pro běžecké i sjezdové lyžování, snowboarding a sáňkování. kromě toho jsou nabízeny výpravy na sněžnicích. ****

for those who like tobogganing, they can enjoy their private route into the valley by toboggan, and get picked up and brought back by arrangement with the landlord.
milovníci sáňkování mohou sjet po privátní příjezdové cestě do údolí, kde je po dohodě majitel opět vyzvedne.

snowshoe walking, cross-country skiing, moonlit tobogganing... everything is possible in the murau-kreischberg region.
výlety na sněžnicích, běžecké lyžování, sáňkování za svitu měsíce atd... jinými slovy „v regionu murau – kreischberg není nic nemožné.“

in addition to cross-country trails, there is also a tobogganing hill, which was created from the ruins of houses bombed during the second world war.
vedle běžkařských stop tu je také kopec na sáňkování, který vznikl ze sutin domů zničených bombardováním za 2. světové války.

and for a unique and special experience you can visit the santa maria caravelle, go whale and dolphin spotting, take a helicopter ride, visit the madeira theme park or go tobogganing.
jedinečným zážitkem pro vás bude santa maria caravelle, zajděte si na prohlídku velryb a delfínů, proleťte se helikoptérou, navštivte madeirský tematický park nebo si zajděte na tobogán.

car parking is available right at the building, while a children’s play area in the summer and a tobogganing slope in the winter provide even more hassle-free holiday pleasure.
parkování přímo u objektu, dětské hřiště v létě i kopec na sáňkování v zimě jsou dalšími klady, které vám zaručí bezstarostnou dovolenou.

cross-country skiing, snowshoeing, tobogganing, night skiing, eisstocksiessen on our own path! enjoy your evening with a romantic spatziergang by the market house.
běh na lyžích, výlety na sněžnicích, sáňkování, noční lyžování, eisstocksiessen na naší vlastní cestě! užijte si večer s romantickým spatziergang u trhu domu.

five artificial snow slopes, four ski-lifts and a chair lift provide adequate comfort, without waiting in long lines. there is a children's area for the smallest ones, tobogganing tracks, and natural ice rink.
pět uměle zasněžovaných sjezdovek, čtyři vleky a sedačka poskytují dostatečný komfort bez dlouhého čekání v řadách. k dispozici je dětský areál pro nejmenší, sáňkařská dráha, přírodní kluziště.