Results for unforeseen translation from English to Czech

unforeseen developments
nepŘedvÍdanÝ vÝvoj

unforeseen occurrences.
nepředvídané události.

-unforeseen occurrences.
1991 (základ) -100% -23556220 -1995 -71,7% -16889810 -

unforeseen medical treatment
unforeseen medical treatment

margin for unforeseen expenditure
prostor pro nepředvídané výdaje

unforeseen medical treatment abroad
nenadálé lékařské ošetření v zahraničí

* other unforeseen surgical complications.
* jiné nepředvídané komplikace chirurgické.

can cope with totally unforeseen situations
je schopen řešit zcela neočekávané situace

other extraordinary and unforeseen circumstances.
jiných výjimečných a nečekaných okolností.

this was unforeseen, so you were unprepared.
bylo to nečekané, takže jsi nebyla připravena.

urgent unforeseen, short-term events
naléhavé nepředvídatelné krátkodobé události

emerging needs and unforeseen policy needs
vznikající potřeby a nepředvídané politické potřeby

4.4.6 responses to unforeseen events.
4.4.6 reakce na neočekávané šoky.

unforeseen changes in to national taxation law;
nepředvídaných změn vnitrostátního daňového práva,

caution is advised when unforeseen transfers, into the
opatrnost se doporučuje při nepředvídaných převodů, do

we solve any unforeseen circumstances quickly and easily.
rychle a jednoduše řešíme neočekávané situace.

can cope with practical situations involving an unforeseen element
je schopen řešit praktické situace s výskytem neočekávaného prvku

dispute settlement and new types and unforeseen intellectual property
urovnání sporů, nové typy ochrany duševního vlastnictví a nepředvídané duševní vlastnictví

- a flexible margin for unforeseen events or needs;
- pružného rozpětí pro nepředvídané události nebo potřeby;

indeed, it could even precipitate some unforeseen israeli countermeasures.
dokonce by to mohlo vyvolat nepředvídaná izraelská protiopatření.