From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-yamato scale co. ltd, akashi
-yamato scale co. ltd. akashi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
shanghai yamato scale co. ltd, shanghai
shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1455 yamato road, boca raton, , united states >>
2339 route 4 east, fort lee, , united states >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(21) the partial cooperator, yamato scales co.
(21) částečně spolupracující yamato scales co.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of simplicity can come excellence and the food at yamato is a case in point.
out of simplicity can come excellence and the food at yamato is a case in point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon followed other restaurants - italian divinis in 2008 and japanese yamato in 2014.
brzy následovaly další restaurace - italský divinis v roce 2008 a japonské yamato v roce 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is also the main character of the manga, "lady mitsuko" by waki yamato.
je také hlavní postavou komiksu manga s názvem "lady mitsuko" od autorky waki yamato.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for years prof. osamu yamato has been researching inherited metabolic diseases in dogs and cats at the hokkaido university in sapporo.
profesor osamu yamato bádá již několik let na hokkaidské univerzitě v sapporu o dědičných poruchách látkové výměny u psů a koček.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following is a translation of those pages in the article regarding prof. yamato's visit to the shiba club.
nyní vám předkládáme překlad těch stránek článku, které se týkají návštěvy prof. yamato na dvoudenní akci shiba klubu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a year further on, researchers working with dr. yamato published a study describing the disease pattern with affected shibas as follows.
o rok později zveřejnili vědci s dr. yamato novou klinickou studii, která se opírá o poznatky u onemocnělých shib.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following information and pictures have been provided by courtesy of dr. yamato, hokkaido university in sapporo, japan (now kagoshima university).
následující informace a fotografie nám byly laskavě poskytnuty dr. yamato z hokkaidské univerzity v sapporu v japonsku (nyní kagoshima university).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cooperation in this investigation has been very limited (a total of 35 units or less than 4 % of imports) with only partial cooperation forthcoming from two producers, yamato scales co.
spolupráce na tomto šetření byla velmi omezená (celkem 35 přístrojů neboli méně než 4 % dovozů) s jen částečnou spoluprací dvou výrobců – yamato scales co.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cooperation in this investigation has been very limited (a total of 35 units or less than 4 % of imports) with only partial cooperation forthcoming from two producers, yamato scales co. ltd and ishida co. ltd, the latter not exporting to the community market during the investigation period.
spolupráce na tomto šetření byla velmi omezená (celkem 35 přístrojů neboli méně než 4 % dovozů) s jen částečnou spoluprací dvou výrobců – yamato scales co. ltd a ishida co. ltd, z nichž druhý během doby šetření na trh společenství nevyvážel.