Results for zrovna translation from English to Czech

co zrovna posloucháte?
co zrovna posloucháte?

re: co zrovna posloucháte?
co zrovna posloucháte?

tohle jsem zrovna nemyslel.
tohle jsem zrovna nemyslel.

ja si zrovna koupila kozich.
ja si zrovna koupila kozich.

najít jej nebylo zrovna jednoduché.
najít jej nebylo zrovna jednoduché.

tournament >< re: co zrovna posloucháte?
title: re: co zrovna posloucháte?

kde jsi? teď tě tu zrovna potřebuju.
kde jsi? teď tě tu zrovna potřebuju.

ale zrovna tak se mu můžete vzepřít.
ale zrovna tak se mu můžete vzepřít.

posts: 163 re: co zrovna posloucháte?
title: re: co zrovna posloucháte?

možná zrovna nevíte, kudy se dál vydat.
možná zrovna nevíte, kudy se dál vydat.

a to není zrovna doba, kdy se snadno uèí nové vìci.
a to není zrovna doba, kdy se snadno uèí nové vìci.

a zrovna u toho musí bejt mý jméno i s autoportrétem.
a zrovna u toho musí bejt mý jméno i s autoportrétem.

c) proč zrovna na poušti? jak se tam dostal?
c) proč zrovna na poušti? jak se tam dostal?

a já zrovna chtěla odpovědět v naději, že jednou něco vím
a já zrovna chtěla odpovědět v naději, že jednou něco vím

2:richedit1.lines.add('no teď zrovna nevim...:(');
2:richedit1.lines.add('no teď zrovna nevim...:(');

no a bol si na tom kopci? nemusí to by zrovna javorina.
no a bol si na tom kopci? nemusí to by zrovna javorina.

a to nejsem zrovna člověk, který by to autko zrovinka šetřil.
a to nejsem zrovna člověk, který by to autko zrovinka šetřil.

bylo by dobré se střídat, ale není to podmínkou, když někdo zrovna není.
bylo by dobré se střídat, ale není to podmínkou, když někdo zrovna není.

jak jste si asi všimli, můj výraz na těchto fotkách není zrovna plný nadšení.
jak jste si asi všimli, můj výraz na těchto fotkách není zrovna plný nadšení.

chápu to, protože tím vlastně zblbne ecu a spalování tím není asi zrovna optimální.
chápu to, protože tím vlastně zblbne ecu a spalování tím není asi zrovna optimální.