Results for account information translation from English to Danish

account information
kontooplysninger

consolidated account information mode
modus for konsolideret kontoinformation

waiting for account information...
venter på kontoinformation... protocol - display name (connecting)

disable posix account information
deaktivér posix kontoinformation

details of account information required
nærmere beskrivelse af de nødvendige kontooplysninger

account information (“common reporting standard”)
konti ("fÆlles indberetningsstandard")

article 24 consolidated account information mode 1.
artikel 24 modus for konsolideret kontoinformation 1.

standard for automatic exchange of financial account information
standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti

updating of account information and information on authorised representatives
ajourføring af kontooplysninger og oplysninger om bemyndigede repræsentanter

automatic exchange of information (aeoi) of financial account information
automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti

the account parameter is used to convey account information for file transfer.
parameteren for kontering {account parameter) anvendes til udveksling af konteringsoplysninger i forbindelse med filoverførsel.

the technical services may take into account information obtained from the vehicle manufacturer.
den tekniske tjeneste kan tage oplysninger fra køretøjsfabrikanten i betragtning.

the account holder did not provide evidence concerning the changes to account information;
kontohaveren har ikke fremlagt dokumentation for ændringerne i kontooplysningerne

error: the account information is invalid. please enter a valid username and password.
fejl: kontoinformationen er ikke gyldig. angiv gyldig brugernavn og adgangskode.

in its conclusion the authority shall only take into account information submitted within the time period granted.
autoriteten tager i sin konklusion kun hensyn til oplysninger, der fremlægges inden for den fastsatte frist.

as regards annex iii, the commission should take into account information forwarded to it by member states.
hvad angår bilag iii, bør kommissionen tage hensyn til oplysninger, som den modtager fra medlemsstaterne.

‘cai mode’ means the provision of consolidated account information in relation to pm accounts via the icm,
»centralbank i eurosystemet (eurosystem cb)«: ecb eller en national centralbank inden for euroområdet »centralbanker (cbs)«: centralbanker i eurosystemet og tilkoblede nationale centralbanker

in its assessment the rapporteur member state shall only take into account information submitted within the time period granted.
den rapporterende medlemsstat tager i sin vurdering kun hensyn til oplysninger, der fremlægges inden for den fastsatte frist.

this research should also be extended to community waters, taking into account information supplied by fishermen and producers.
også i fællesskabsfarvandene bør der udvikles sådanne undersøgelsesaktiviteter, som tager hensyn til fiskernes og producenternes oplysninger.

it shall take into account information from plant genetic resource authorities or organisations recognised for this purpose by the member states.
medlemsstaten tager hensyn til oplysninger fra myndigheder med ansvar for de plantegenetiske ressourcer eller fra organisationer, som medlemsstaterne har anerkendt til denne opgave.