From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all-access pass
adgang til det hele
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:
access for all;
adgang for alle;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no access at all
ingen adgang over hovedet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
access for all citizens
grundlæggende færdigheder — i alle aldre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all residents should have access to sport.
alle indbyggere bør have adgang til idræt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your all-access pass to comfort and convenience.
din genvej til komfort og snilde.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enable access to all levels
aktivér adgang til alle baner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
olaf would have all access rights to the new offices.
olaf skal have enhver form for adgang til de nye kontorer.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deny %1 access to all services.
nægt% 1 adgang til alle tjenester.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all access to the international press or media is prohibited.
al adgang til den internationale presse eller medier er forbudt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
free access to all practical information;
gratis adgang til alle praktiske informationer;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allow %1 access to all services.
lad% 1 få adgang til alle tjenester.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suspension of all access by authorised representatives due to a security breach
suspension af adgangsret for bemyndigede repræsentanter som følge af sikkerhedsbrud
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are all access points to identifiable air cargo/air mail secured?
er alle adgangsveje til identificerbar luftfragt/luftpost sikret?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the situation is somewhat less discouraging when considering competition across all access platforms.
situationen er lidt mere opmuntrende, når man ser på konkurrencen på tværs af alle adgangsplatforme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all access steps shall be constructed in such a way as to preclude the risk of slipping.
alle trin skal være udført skridsikkert.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
more effective competition across all access and service markets will give greater choice for users.
en øget reel konkurrence på alle netadgangs- og nettjenestemarkeder vil give brugerne flere valgmuligheder.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
tanks were positioned at the bottom of the steps in nativity square blocking all access to the church.
nedenfor trappen på pladsen foran fødselskirken holder der kampvogne, der blokerer al adgang.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this layer is central to the conceptual model since all access to basic public services passes through it.
dette lag spiller en central rolle i begrebsmodellen, da al adgang til de grundlæggende offentlige tjenester går gennem det.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any such seals must be so affixed that all access to the protected components and connections is impossible without damaging a seal mark.
plomberingen skal være således udført , at enhver adgang til de beskyttede dele og tilslutninger er umulig , uden at en plombe beskadiges.