Results for antifascist translation from English to Danish

antifascist
antifascisme

(‘antifascist resistance groups first of october’)
oktober«

i wish to point out to mr poettering, that the problem is not whether these people are of the fascist or the antifascist persuasion.
jeg vil sige til min kollega hr. poettering, at problemet ikke består i, hvorvidt de bærer fascistiske eller antifascistiske skilte.

grupos de resistencia antifascista primero de octubre/antifascist resistance groups first of october (g.r.a.p.o.)
grupos de resistencia antifascista primero de octubre (de antifascistiske modstandsgrupper 1. oktober) (g.r.a.p.o.)

umar: the umar-uniao de mulheres antifascistas e revolucionarias (union of antifascist women revolutionaries) changed its name during its recent fourth national meeting.
kvinder og aagt: "nederlandse vereniging voor vrouwenbelangen, vrouwenarbeid en gelijk staatsburgerschap" (noordeinde za, nl-2311 cd leiden) lancerer en aktion for lige repræsentation af mænd og kvinder på valglisterne ("m/v 50/50"). dette initiativ føres med henblik på valget til europa-parlamentet og kommune- og parlamentsvalgene i 1990.

we must fight alongside the antifascists and the anticommunists- with altiero spinelli, ernesto rossi and robert schuman, with those who conceived europe not as a geographical entity but as the home of the law, of the torah, of literature, of democracy- against national bureaucracies, inadequate as vessels of freedom, liberation and prosperity.
vi skal kæmpe side om side med antifascisterne og antikommunisterne- med altiero spinelli, ernesto rossi og robert schuman, med dem, der undfangede europa ikke som geografisk enhed, men som lovens, toraens, litteraturens og demokratiets hjemsted- mod nationale bureaukratier, utilstrækkelige redskaber for frihed, befrielse og velstand.